Rytmus - Na toto som cakal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rytmus - Na toto som cakal




Na toto som cakal
На это я ждал
I′ve been lonely ...I've been waiting for you ...
Я был одинок ...Я ждал тебя ...
I′m pretending and that's all I can do ...
Я притворяюсь, и это всё, что я могу сделать ...
I've been lonely ...I′ve been waiting for you ...
Я был одинок ...Я ждал тебя ...
I′m pretending and that's all I can do ...I′ve been ...
Я притворяюсь, и это всё, что я могу сделать ...Я был ...
Pýtam sa seba, či som toto chcel??? (toto chcel???),
Спрашиваю себя, хотел ли я этого??? (хотел ли этого???),
žiť bez toho aby o mne nikdo nič nevedel (nevedel),
Жить так, чтобы никто обо мне ничего не знал (не знал),
Ty vidíš k*rvy, drahé klipy,
Ты видишь шл*х, дорогие клипы,
Preto dávno nežijem tieto veci mám dávno v p*či (zmizni do p*če, jdi do p*če).
Поэтому давно не живу этим, мне давно на это нас*ать (проваливай к ч*рту, иди к ч*рту).
Hovorili že penáze moc (ti j*be???),
Говорили, что деньги - это сила (тебе е*ануло???),
Stále chceš vác a nikdy neni dosť (neni dosť),
Всё время хочешь больше, и никогда не хватает (не хватает),
Neni všecko iba skoro všecko (zabil)
Они не всё, всего лишь почти всё (порвал)
Zostal som tu čakať sám (úplne sám), to je všetko.
Остался я здесь ждать один (совсем один), вот и всё.
I've been lonely... I′ve been waiting for you ... (yeah),
Я был одинок... Я ждал тебя ... (да),
I'm pretending and that′s all I can do ...
Я притворяюсь, и это всё, что я могу сделать ...
(Čakal som na krok kerý bude správny),
(Ждал шага, который будет верным),
I've been lonely... I've been waiting for you ...
Я был одинок... Я ждал тебя ...
(Zabil, zabil),
(Порвал, порвал),
I′m pretending and that′s all I can do ...
Я притворяюсь, и это всё, что я могу сделать ...
(Pýtam sa seba či som toto chcel, toto chcel???),
(Спрашиваю себя, хотел ли я этого, хотел ли этого???),
I've been...
Я был...
Čakal som na tento moment celý život (celý život),
Ждал этого момента всю жизнь (всю жизнь),
Aj tak tu teraz stojím a som trochu mimo (k*kot, k*kot)
И всё равно стою здесь сейчас немного не в себе (придурок, придурок)
Z toho všeckého čo sa diaľo okolo bolo toho mnoho,
Из всего, что происходило вокруг, было много всего,
Hľadám cestu domov, trocha to s nama zatočilo (čo ti j*be???),
Ищу дорогу домой, немного меня это всё закружило (тебе что, е*ануло???),
ani nevím, jak to začalo hen ty vieš??? (d*bili),
Уже даже не помню, как всё начиналось, ты знаешь??? (дебилы),
že či sme sceli len ukázať že my sme tu tiež,
Хотели ли мы просто показать, что мы тоже здесь,
Sceli sme robiť len to z čoho sme sa tešili,
Хотели делать только то, от чего получали удовольствие,
D*bili, robili čomu tuším sami fakt verili (tvoj Tatko Rekords).
Дебилы, делали то, во что, кажется, сами верили (твой Tatko Rekords).
Kedysi som si spíval, že Neverím nikomu
Когда-то я пел, что Никому не верю
A keď si líham, snívam že uverím dakomu,
А когда ложусь, мечтаю, что поверю кому-то,
No keď sa zobudím, vždy uvidím že svet sa nezmenil,
Но когда просыпаюсь, всегда вижу, что мир не изменился,
Smiam sa a som rád že som sa nikdy nenudil (ty si k*kot, ty si k*kot).
Смеюсь и рад, что никогда не скучал (ты придурок, ты придурок).
Neni som z tých, čo sa budú ľutovať ja,
Я не из тех, кто будет себя жалеть,
Neni som z tých, čo sa môžu sťažovať,
Я не из тех, кто может жаловаться,
Aj keď bolo zopár chvíľ kde som mal viacej hamovať,
Хотя было несколько моментов, где я должен был притормозить,
Mal by som povedať že dneska nemáme čo banovať yeah.
Должен сказать, что сегодня нам не на что жаловаться, да.
I′ve been lonely... I've been waiting for you ...
Я был одинок... Я ждал тебя ...
I′m pretending and that's all I can do ...
Я притворяюсь, и это всё, что я могу сделать ...
(Do siete som sa nechal chytiť sám, chytiť sám),
сети я попался сам, попался сам),
I′ve been lonely... I've been waiting for you ...
Я был одинок... Я ждал тебя ...
(Otrokom svojich rán, svojich rán),
(Рабом своих ран, своих ран),
I'm pretending (yeah) and that′s all I can do ...
Я притворяюсь (да) и это всё, что я могу сделать ...
(Pýtam sa seba či som toto chcel, toto chcel???),
(Спрашиваю себя, хотел ли я этого, хотел ли этого???),
I′ve been...
Я был...
Čakal som na to, čo ma nikdy nenaplní (ej, ej),
Ждал того, что меня никогда не наполнит (эй, эй),
V cieli som zistil, že to takto neni (takto neni),
В финале понял, что всё не так (не так),
Uspokojil svoju dušu,
Успокоил свою душу,
čo sa zmení,
что изменится,
Seba presviedčaš a neprestávaš veriť (yeah, yeah).
Себя убеждаешь и не перестаёшь верить (да, да).
Čakal som na to, kedy budem slávny (aha, aha),
Ждал, когда стану знаменитым (ага, ага),
čakal som na krok, kerý bude správny (zabil, zabil),
ждал шага, который будет верным (порвал, порвал),
Koľko ľudí ťa miluje, toľko ťa nenávidí,
Сколько людей тебя любит, столько же тебя ненавидят,
Toto všetko je odpoveď karmy (yeah, yeah).
Всё это - ответ кармы (да, да).
Môžem j*bať celú slávu (ej, ej),
Могу нас*ать на всю славу (эй, эй),
Po sebe chcem zanechať pravdu (iba pravdu, iba pravdu),
После себя хочу оставить правду (только правду, только правду),
Toto je hlbšie ako rap,
Это глубже, чем рэп,
Toto slová, keré nikomu nechcú spôsobiť traumu (yeah),
Это слова, которые никому не хотят причинить травму (да),
Stratil som veľa iba kvôli vám (kvôli vám)
Многое потерял только из-за вас (из-за вас)
Do siete som sa nechal chytiť sám (chytiť sám),
В сети я попался сам (попался сам),
čakal som dlho na chvíľu,
долго ждал этого момента,
Kedy som sa vlastne stal, otrokom svojich rán (svojich rán).
Когда я, собственно, стал рабом своих ран (своих ран).
I've been lonely ...I′ve been waiting for you ...
Я был одинок ...Я ждал тебя ...
I'm pretending and that′s all I can do ...
Я притворяюсь, и это всё, что я могу сделать ...
I've been lonely ...I′ve been waiting for you ...
Я был одинок ...Я ждал тебя ...
I'm pretending and that's all I can do ...I′ve been ...
Я притворяюсь, и это всё, что я могу сделать ...Я был ...
Kortis... Records...
Kortis... Records...






Attention! Feel free to leave feedback.