Lyrics and translation Rytmus - Nigdy sa nezavďačíš

Nigdy sa nezavďačíš

Hm-hmm, do piče!
Jou, zdraví vas Boss Bossov, A.
K.
Rytmus (
R.
Y.
T.
M.
O.), A.
K.
Riťmuž, A.
K.
Analfabet (ulicový sen), A.
K.
Boss (
Piešťany!), A.
K.
Pravda (tupec vyjebany), A.
K.
Cigán (
DJ wich), A.
K.
Kokotko (hej ringlo daj mi hlasnejšie mikrofón!), A.
K.
Sedlák (moree), A.
K.
Osrané slipy (som pán) A.
K.
Úspech (raz dva, raz dva), A.
K.
Ulicový sen (si zabil...
Si zabil!) (
Tisíc majků)
Pre niekoho som ja tupec vyjebaný, pre tvoju mamu zas môžem byť intelektuál študovaný.
Pre iného som zasa vyrysovaný (feťák), tebe sa môžem javiť že som zasa tučný debil vyjebaný.
Pre iných som zasa vysolárkovaný, pre ostatných čistokrvný cigán smradlavý a zajebaný.
Nekdo hovorí že som vystajlovaný (čo ti jebe?), pre iných som zasa kolotočár nevkusný a dogabaný (kolotočáris!).
Môžem ti pripadať že som zahojený, pre iných som zasa šupák alebo kokotko skrachovaný.
Hovoria že som kurevník pojebaný, nekerým sa zdá že som pod papučou doma zešermovaný.
Zvykli hovoriť že mi kandluje z huby (fajnovo), pre piče mám ukážkový úsmev a pre teba hnilé zuby.
Prečo si myslíte že vám jebem mamy?
Ja som slušný chlapec čo vám jebe vašich tatkov pojebaných.
Refren: Nigdy sa nezavďačíš všetkým, lebo vám to dobre jebe na tie pojašené hlavy.
Nigdy sa nezavďačíš všetkým, ja som taký aký som a oblízali ste mi nohy.
Nigdy sa nezavďačíš všetkým, odjakživa som to tvrdil že som šinter pojebany Nigdy sa nezavďačíš všetkým, Taký frajer jako ja sa ešte nenarodil!
Nekerým sa zdá že hreším jak prijebaný, Paťo líca zabil lebo je vyžraný (fajnový).
Iný si zas myslia že som stale sfetovaný, pridrbaný, vydrbaný, debil vyjebaný (si feťák!).
Kurvy si myslia o mne že som navoňaný.
Smrdzím jak močka lebo som omutrovaný.
Myslíš si že som biznisman a som prejebaný?
Robím to pre deti lebo som prijebaný (svetový)!
Pre teba som možno netalentovaný (jebo), pre iného som zas zjedol všecky, kamoštýl je nadupaný.
Nekdo si myslí že môj prejav je hraný (drbo), pre iného opisujem život jednoducho povedaný.
Myslíte si o mne že som zapredaný?
Som!
ňaňaňaňaňaňaňaňaňa ňa, vidíš že som vyrovnaný.
Nenávidený a zase milovaný, ja sa teším s vami že ma stále počúvajú obe strany.
Nigdy sa nezavdačíš všetkým...
Nigdy sa nezavdačíš všetkým, V dolinááách (si zabil).
Nigdy sa nezavdačíš všetkým (
Zuzka!), no taaaaaa.
Nigdy sa nezavdačíš všetkým, horela hora horelaaa.
Nigdy sa nezavdačíš všetkým, keď to nejde tak to prejde.
Gadžovské kapely zabili!
Gadžovské kapely zabili!

Tu ne seras jamais reconnaissant

Hmm-hmm, merde !
Jou, salutations de Boss Bossov, A.
K.
Rytmus (
R.
Y.
T.
M.
O.), A.
K.
Riťmuž, A.
K.
Analfabet (rêve de rue), A.
K.
Boss (
Piešťany !), A.
K.
Vérité (connard !), A.
K.
Tzigane (
DJ wich), A.
K.
Salope (hé ringlo donne-moi un micro plus fort !), A.
K.
Paysan (merde !), A.
K.
Slip de merde (je suis le patron) A.
K.
Succès (une fois deux, une fois deux), A.
K.
Rêve de rue (tu as tué…
Tu as tué !) (
Mille micros)
Pour certains, je suis un connard, pour ta mère, je peux être un intellectuel érudit.
Pour d'autres, je suis un mec musclé (toxicomane), pour toi, je peux sembler être un gros con.
Pour certains, je suis un snob, pour d'autres, je suis un putain de Tzigane pur sang, malodorant et emmerdant.
Certains disent que je suis bien habillé (tu es fou ?), pour d'autres, je suis un forain vulgaire et défoncé (forain !).
Je peux te sembler guéri, pour d'autres, je suis un escroc ou un salaud ruiné.
Ils disent que je suis un baiseur, certains pensent que je suis sous la jupe à la maison, dépouillé.
Ils disaient que j'avais des conneries qui sortaient de ma bouche (cool), pour les salopes, j'ai un sourire parfait et pour toi, des dents pourries.
Pourquoi pensez-vous que je baise vos mères ?
Je suis un garçon bien, je baise vos pères enculés.
Refrain : Tu ne seras jamais reconnaissant envers tous, parce que vous êtes tous des fous de la tête.
Tu ne seras jamais reconnaissant envers tous, je suis comme je suis et vous avez léché mes pieds.
Tu ne seras jamais reconnaissant envers tous, j'ai toujours dit que j'étais un salaud. Tu ne seras jamais reconnaissant envers tous, un mec comme moi n'est jamais né !
Certains pensent que je pèche comme un fou, Paťo líca a tué parce qu'il est gavé (cool).
D'autres pensent que je suis toujours défoncé, emmerdé, foutu, un con (tu es un toxicomane !).
Les putes pensent que je suis parfumé.
Je pue comme l'urine parce que je suis dégoûté.
Tu penses que je suis un homme d'affaires et que je suis foutu ?
Je le fais pour les enfants parce que je suis fou (mondial !)
Pour toi, je ne suis peut-être pas talentueux (je m'en fous), pour un autre, j'ai tout mangé, l'amitié est débordante.
Certains pensent que mon discours est joué (connard), pour un autre, je décris la vie simplement.
Vous pensez que je suis vendu ?
Je le suis !
ñaňaňaňaňaňaňaňa ňa, tu vois que je suis équilibré.
Haï et aimé, je suis content avec vous que les deux côtés m'écoutent toujours.
Tu ne seras jamais reconnaissant envers tous…
Tu ne seras jamais reconnaissant envers tous, dans les vallées (tu as tué).
Tu ne seras jamais reconnaissant envers tous (
Zuzka !), eh bien, ça y est.
Tu ne seras jamais reconnaissant envers tous, la montagne brûlait, elle brûlait.
Tu ne seras jamais reconnaissant envers tous, quand ça ne marche pas, ça passe.
Les groupes gitanos ont tué !
Les groupes gitanos ont tué !