Rytmus - Rázny Básnik 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rytmus - Rázny Básnik 2




Rázny Básnik 2
Poète Audacieux 2
Som tvoja nočná mora,
Je suis ton cauchemar,
Prichádzam vždy len z dola,
Je viens toujours du fond,
Tvoje deti sa ma boja,
Tes enfants ont peur de moi,
Som vôľa tvoja,
Je suis ta volonté,
Som víťaz tvojho boja,
Je suis le vainqueur de ton combat,
Moji vojaci tu stoja
Mes soldats sont
** Chci len pravdu za mojou neľútostnú bandu a slobodu o ktorej ty nemáš ani šajnu
** Je veux juste la vérité pour ma bande impitoyable et la liberté que tu ne connais pas**
Prechádzam ulicou,
Je marche dans la rue,
Vidim dobitych psov,
Je vois des chiens battus,
Iba vychudnute tela,
Seulement des corps maigres,
Z vašich tvárí zmizla viera,
La foi a disparu de vos visages,
Ostala iba faloš,
Il ne reste que le faux,
čo sa to s vami stalo?
Qu'est-ce qui vous est arrivé ?
** Chci len pravdu za mojou neľútostnú bandu a slobodu o ktorej ty nemáš ani šajnu
** Je veux juste la vérité pour ma bande impitoyable et la liberté que tu ne connais pas**
Pokúšali sa ma zabiť,
Ils ont essayé de me tuer,
Chceli na mňa hádzať špinu,
Ils voulaient me jeter de la boue,
Pokúsili sa ma raniť,
Ils ont essayé de me blesser,
Nedávam jim to za vinu,
Je ne leur en veux pas,
Oni chceli sa ma zbaviť,
Ils voulaient se débarrasser de moi,
Nikdy nezabudnem synu
Je n'oublierai jamais, mon fils
** Chci len pravdu za mojou neľútostnú bandu a slobodu o kterej ty nemáš ani šajnu
** Je veux juste la vérité pour ma bande impitoyable et la liberté que tu ne connais pas**
Toto je moje srdce,
C'est mon cœur,
Vytrhnuté z mojej hrude,
Arraché de ma poitrine,
Nikto sa pozrieť nechce,
Personne ne veut regarder,
Len boh pri ma bude,
Seul Dieu sera avec moi,
Ja tu ostanem večne,
Je resterai ici pour toujours,
Odchádzam sám v klude
Je pars seul en paix
** Chci len pravdu za mojou neľútostnú bandu a slobodu o kterej ty nemáš ani šajnu
** Je veux juste la vérité pour ma bande impitoyable et la liberté que tu ne connais pas**





Writer(s): Patrik Vrbovsky


Attention! Feel free to leave feedback.