Lyrics and translation Ryu - I’d like to dance

I’d like to dance

When I was young, people would tell me 'You're very
Kind and good at dance'
They smiled at me, and I reciprocated 'I can go
Anywhere and be anything I wanna be'

But They already knew, I would face reality
'The boy shall see...'(ellipsis x3)

I'd like to dance, I'd like to dance
I'd like to dance, I'd like to, I'd like to...

My old man told me, 'Hey son, you can make it,
As you know my dear, Where there's a will there's a way'

Now I'm watching the crowd, all these people make me proud
The boy's right here, (This is it x3)

I'd like to dance, I'd like to dance
I'd like to dance, I'd like to, I'd like to...

J'aimerais danser

Quand j'étais jeune, les gens me disaient "Tu es très
Gentil et bon en danse"
Ils me souriaient, et je leur rendais la pareille "Je peux aller
Partout et être tout ce que je veux être"

Mais ils savaient déjà, que j'allais faire face à la réalité
'Le garçon va voir...'(points de suspension x3)

J'aimerais danser, j'aimerais danser
J'aimerais danser, j'aimerais, j'aimerais...

Mon vieux me disait, "Hé mon fils, tu peux y arriver,
Comme tu le sais mon cher, quand il y a de la volonté, il y a un moyen"

Maintenant, je regarde la foule, toutes ces personnes me rendent fier
Le garçon est là, (C'est ça x3)

J'aimerais danser, j'aimerais danser
J'aimerais danser, j'aimerais, j'aimerais...