Lyrics and translation Ryu - Sunlight

Sunlight

Sunlight
静かな窓辺
あの日と同じ
時をくりかえす

Sunlight
覚めてるはずの
夢なのにまだ
僕の影がない

ふたりの記憶が
心を止めて
幸せを
閉じ込めようとする

ほんとの光は
君だったのに
ひとりでこの部屋には
いられやしない No
Sunlight

Sunlight
なぜ悲しみに
寄り添うように
碧く 降り注ぐ

瞳を閉じれば
あたたかい日々
微笑みは
いまでも変わらない

明日の光が
残っているなら
もう少し感じていたい
君にふれて Oh
Sunlight

Lumière du soleil

Lumière du soleil
Sur le bord de la fenêtre silencieuse
C'est comme ce jour-là
Le temps se répète

Lumière du soleil
Je devrais être réveillé
Mais je rêve encore
Mon ombre n'est pas là

Nos souvenirs
Arrêtent mon cœur
Le bonheur
Essaie de me retenir

La vraie lumière
C'était toi
Je ne peux pas
Rester seul dans cette pièce No
Lumière du soleil

Lumière du soleil
Pourquoi est-ce que tu
Te rapproches de la tristesse
Azur, tu déverses

Si je ferme les yeux
Jours chauds
Ton sourire
Ne change pas encore

Si la lumière du matin
Est toujours là
Je veux la sentir un peu plus longtemps
Te toucher Oh
Lumière du soleil