Ryu Su Jeong - The day, you left - translation of the lyrics into Russian

The day, you left - Ryu Su Jeongtranslation in Russian




The day, you left
Тот день, когда ты ушёл
조용하게 기다리다 울어
Тихо жду и плачу я
이제 와서 그래 끝인 알면서
Теперь понимаю, что это конец
오늘도 미워하다 지쳐 쓰러져가는
Сегодня снова ненавижу тебя, устаю и падаю
바보같이 눈물 보이고
По-глупому показывая слёзы
이유를 몰라서
Не понимая причины,
하루 종일 혼자 불러
Целый день одна зову тебя
마지막까지 이런
До конца остаюсь такой
목소리 듣고 싶은 다야
Всё, что хочу услышать твой голос
아직도 그렇게 나를 몰라주는 싫어
До сих пор ненавижу, что ты не понимаешь меня
믿을 수가 없어
Не могу поверить я,
니가 떠난 그날이 너무 아파
Так больно в тот день, когда ты ушёл
견딜 없이 힘들어 잊을 있을까
Невыносимо тяжело, смогу ли забыть
헤어지던 그날 우리
В тот день, когда мы расстались
다시 찾겠지
Снова буду искать тебя,
아무렇지 않게
Снова как ни в чём не бывало,
생각나서 눈물 숨기고
Вспомнив, прячу слёзы
나도 내가 미워
Ненавижу и саму себя,
상처뿐인 내가 싫어
Ненавижу ещё больше свою израненную душу
내가 아니면 좋겠어
Хорошо бы, если бы это была не я
목소리 듣고 싶은 다야
Всё, что хочу услышать твой голос
아직도 그렇게 나를 몰라주는 싫어
До сих пор ненавижу, что ты не понимаешь меня
믿을 수가 없어
Не могу поверить я,
니가 떠난 그날이 너무 아파
Так больно в тот день, когда ты ушёл
견딜 없이 힘들어 잊을 있을까
Невыносимо тяжело, смогу ли забыть
헤어지던 그날 우리
В тот день, когда мы расстались
슬픈 마음을 속이고
Скрывая печаль в душе,
나를 위해 웃어도
Ради себя улыбаюсь,
(힘든데 없는 게)
(Тяжело без тебя)
이젠 닿을 없을 거처럼 느껴
Теперь кажется, будто не смогу до тебя дотронуться
지워버릴 있을까
Смогу ли стереть всё это,
너를 떠날 수도 없는 하루를 이렇게 보내
Не могу отпустить тебя, день провожу вот так снова
보고 싶은 다야
Всё, что хочу увидеть тебя ещё раз
아직도 이렇게 너를 기다리는데 그래
До сих пор вот так жду тебя, да,
잊을 수가 없어
Не могу забыть я,
함께 했던 그날이 너무 예뻐
Так прекрасен день, когда мы были вместе
없는 나는 힘들어 다시 돌아 갈래
Мне тяжело без тебя, хочу вернуться назад
행복했던 그날 우리
В тот счастливый день, когда мы были вместе





Writer(s): 4combo


Attention! Feel free to leave feedback.