Ryu Su Jeong - White Dress - translation of the lyrics into Russian

White Dress - Ryu Su Jeongtranslation in Russian




White Dress
Белое платье
Today, I'm gray
Сегодня я серая
No, is this mood here to stay?
Или это настроение надолго?
Every day, every time, every week
Каждый день, каждый раз, каждую неделю
I can't get away
Я не могу убежать
Many pretty faces
Множество милых лиц
Yet, I see my grace erase
Но я вижу, как моя грация стирается
Every day, every time, every week
Каждый день, каждый раз, каждую неделю
I can't get away
Я не могу убежать
While scrolling through the square feed
Прокручивая ленту в квадратике
I slowly feel my spirit fading
Я медленно чувствую, как мой дух угасает
I will step out of here, baby
Я выйду отсюда, милый
Wearing a white dress
Надев белое платье
Feeling delighted, no less
Чувствуя себя восхитительно, не меньше
I'd run with the wind wherever
Я бы побежала с ветром куда угодно
I don't care, freedom's forever
Мне всё равно, свобода вечна
Wearing a white dress
Надев белое платье
Feeling delighted, no less
Чувствуя себя восхитительно, не меньше
I'd run with the wind wherever
Я бы побежала с ветром куда угодно
I don't care, freedom's forever
Мне всё равно, свобода вечна
While I'm knocked out cold
Пока я в нокауте
They all seem to fight bold
Они все, кажется, смело сражаются
This sense of defeat is on hold
Это чувство поражения приостановлено
Is anyone there?
Есть тут кто-нибудь?
Please, lend me a hand
Пожалуйста, протяни мне руку
I'm sick and tired of this jab and straight
Я устала от этого джеба и прямого удара
Countless colors of mood, blend away
Бесчисленные цвета настроения, смешиваются и уходят
Turned black, as night, with shades astray
Стали чёрными, как ночь, с потерянными оттенками
I will step out of here, baby
Я выйду отсюда, милый
Wearing a white dress
Надев белое платье
Feeling delighted, no less
Чувствуя себя восхитительно, не меньше
I'd run with the wind wherever
Я бы побежала с ветром куда угодно
I don't care, freedom's forever
Мне всё равно, свобода вечна
Wearing a white dress
Надев белое платье
Feeling delighted, no less
Чувствуя себя восхитительно, не меньше
I'd run with the wind wherever
Я бы побежала с ветром куда угодно
I don't care, freedom's forever
Мне всё равно, свобода вечна
Singing la-la-la-la
Напевая ля-ля-ля-ля
All this time
Всё это время
Feels like flying
Чувствуется, будто лечу
Leave the la-la-lies
Оставь ля-ля-ложь
Fill with la-la-love
Наполни ля-ля-любовью
Time to shine (shine)
Время сиять (сиять)
Wearing a white dress
Надев белое платье
Feeling delighted, no less
Чувствуя себя восхитительно, не меньше
I'd run with the wind wherever
Я бы побежала с ветром куда угодно
I don't care, freedom's forever
Мне всё равно, свобода вечна





Writer(s): Su Jeong Ryu, Han A Lee, Ju Seon Kim


Attention! Feel free to leave feedback.