Lyrics and translation Ryu feat. kradness - CRITICAL LINE

CRITICAL LINE

モザイクで描く街で 実しやかな所信表明
保護色で守る嘘は CRITICAL LINE
聞こえない顔で歩く 拡声器から響く銃声
打ち抜けぬ胸のうちは ドアさえないSECRET
KEEPIN' OUT
ビルの隙間、彼方にRISE
疲れきった身体にFADE
熱を持った瞼にFEEL
切り裂け セカイの果て
なんてちっぽけ 焼けついたVIVID DEAD TOWN
あぁ誰もがNO NAME 渇いた脳で
飲まれてく 音の洪水
±でナイマゼ
見つけだしたら KEEP IT IN MIND
導いて問いのA
きっとすぐに IT'S TIME TO GO
ヒトゴトで済ます妄言 震える声で所在証明
その夢は嘘か真 CRITICAL LINE
借りてきた言葉だらけ 歪なパズル作るFUTURE
軋んでる胸のうちは 無視できないSECRET
THAT'S IT!
痺れてても確かにFEEL
過去はいつも明日にFADE
熱を上げて新たにRISE
駆け抜け セゾクの果て
暗黙ルール なにもかも攫って行け
もうここにはNO LIES そんなのNONSENSE
正直に 歌って衝動
×÷でゴチャマゼ
ごったがえして BUT DON'T FORGET
導いたAはONLY
もっと伸ばせ PUT YOUR HANDS ON
切り裂け セカイの果て
なんてちっぽけ 焼けついたVIVID DEAD TOWN
あぁ誰もがNO NAME 渇いた脳で
飲まれてく 音の洪水
±でナイマゼ
見つけだしたら KEEP IT IN MIND
導いて問いのA
きっとすぐに IT'S TIME TO GO

CRITICAL LINE

Dans une ville peinte en mosaïque, une déclaration d'intention réaliste
Le mensonge que tu protèges avec tes couleurs de camouflage est une CRITICAL LINE
Tu marches avec un visage insensible, les coups de feu résonnent des haut-parleurs
Le secret que ton cœur ne peut percer n'a même pas de porte
KEEPIN' OUT
Entre les bâtiments, au loin, RISE
Un corps fatigué, FADE
Des paupières enflammées, FELL
Déchirer, jusqu'au bout du monde
Comme une petite ville morte et vibrante brûlée
Oh, chacun est un NO NAME, avec un cerveau assoiffé
Englouti par le déluge sonore
± de Naimaze
Une fois que tu l'as trouvé, KEEP IT IN MIND
La question A qui guide
C'est sûr que bientôt, IT'S TIME TO GO
Des délires que l'on prend pour des histoires d'autres, une preuve de présence d'une voix tremblante
Ce rêve est-il un mensonge ou une vérité, CRITICAL LINE
Un futur construit avec des mots empruntés, un puzzle déformé
Le secret que ton cœur ne peut ignorer
THAT'S IT!
Même si tu es engourdie, tu sens, FELL
Le passé disparaît toujours demain, FADE
Relever la température, renaître, RISE
Passer à travers, jusqu'au bout du monde
Règles implicites, emporte tout
Il n'y a plus de mensonges ici, c'est du NONSENSE
Chante honnêtement, avec ton impulsion
×÷ de Gochma Ze
Un mélange confus, mais BUT DON'T FORGET
La réponse A qui a guidé est ONLY
Étire-le encore, PUT YOUR HANDS ON
Déchirer, jusqu'au bout du monde
Comme une petite ville morte et vibrante brûlée
Oh, chacun est un NO NAME, avec un cerveau assoiffé
Englouti par le déluge sonore
± de Naimaze
Une fois que tu l'as trouvé, KEEP IT IN MIND
La question A qui guide
C'est sûr que bientôt, IT'S TIME TO GO