Lyrics and translation RYUJI IMAICHI - TUXEDO
月も躊躇う
夜が踊り出す
Луна
тоже
колеблется,
ночь
начинает
танцевать.
Scandalous,
scandalous
Возмутительно,
возмутительно
乗り込む
cadillac
Садись
в
Кадиллак
胸に愛の
jewelry
Любовные
украшения
на
груди
迎えに行くよ
運命の第二章
я
собираюсь
забрать
тебя,
Глава
вторая
"судьбы".
いつしか
obsession
心乱すのさ
одержимость.
"She
is
mine...
She
is
mine..."
"Она
моя...
она
моя..."
だから今すぐ
take
you
back
Так
что
теперь
я
заберу
тебя
обратно.
君の瞳
熱いまま
この
tuxedo
に包めば
если
ты
закутаешь
глаза
в
этот
смокинг,
пока
жарко
...
まるで映画のワンシーンみたいさ
это
как
сцена
из
фильма.
奪い去りたい
このまま
я
хочу
забрать
его.
Back
seat
に積んだ
rose
роза
на
заднем
сиденье.
ルールさえ壊してしまう
ты
даже
можешь
нарушить
правила.
Criminal
な笑顔
Преступная
улыбка
ダイヤのカフスにエナメルのブーツ
Бриллиантовые
запонки
и
эмалированные
ботинки.
流れる
uptown
funk
忍ばせた
cigar
& truth
Flowing
uptown
funk
The
cigar
& truth
高鳴りだすこの胸の
groove
Желобок
этой
груди
начинает
высоко
звенеть.
重なる合図
to
eyes
Перекрывающиеся
сигналы
для
глаз
もう隠しきれない
я
больше
не
могу
это
скрывать.
その気持ち
you
already
know,
let
it
go
Ты
уже
знаешь,
отпусти
это.
1秒を永遠にする
Сделайте
1 секунду
вечностью
愛の相対性理論さ
относительность
любви.
"She
is
mine...
She
is
mine..."
"Она
моя...
она
моя..."
だから今すぐ
take
you
back
Так
что
теперь
я
заберу
тебя
обратно.
君の瞳
熱いまま
この
tuxedo
に包めば
если
ты
закутаешь
глаза
в
этот
смокинг,
пока
жарко
...
まるで映画のワンシーンみたいさ
это
как
сцена
из
фильма.
奪い去りたい
このまま
я
хочу
забрать
его.
Back
seat
に積んだ
rose
роза
на
заднем
сиденье.
ルールさえ壊してしまう
ты
даже
можешь
нарушить
правила.
Criminal
な笑顔
Преступная
улыбка
傷付いた心
抱きしめるから
я
удержу
тебя,
я
удержу
тебя.
Be
my
lady
Будь
моей
леди.
刹那に揺れるいっときの夢
Мечта
о
мгновении,
которое
трясется
в
мгновение
ока.
淡い戯れにその身
焦がして
это
бледная
игра,
и
я
сжигаю
свое
тело.
儚く燃えてしまうその前に
пока
он
не
сгорит
эфемерно
Take
you
back
Отвезу
тебя
обратно.
君の瞳
熱いまま
この
tuxedo
に包めば
если
ты
закутаешь
глаза
в
этот
смокинг,
пока
жарко
...
まるで映画のワンシーンみたいさ
это
как
сцена
из
фильма.
奪い去りたい
このまま
я
хочу
забрать
его.
Back
seat
に積んだ
rose
роза
на
заднем
сиденье.
ルールさえ壊してしまう
ты
даже
можешь
нарушить
правила.
Criminal
な笑顔
Преступная
улыбка
Criminal
な笑顔
Преступная
улыбка
(Criminal
な笑顔)
(Преступная
улыбка)
(Criminal
な笑顔)
у
(преступная
улыбка)
Criminal
な笑顔
Преступная
улыбка
(Criminal
な笑顔)
(Преступная
улыбка)
ルールさえ壊してしまう
ты
даже
можешь
нарушить
правила.
Criminal
な笑顔
Преступная
улыбка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.