RYUJI IMAICHI - Thank you - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RYUJI IMAICHI - Thank you




Thank you
Спасибо
一度きりの人生 ここまで歩んだ道
Единственная жизнь, путь, которым я прошел до сих пор
眩しく照らすSunset ふと見つめてる
Ярко сияющий закат, я невольно смотрю на него
滲んだ雫が 頬を伝った
Сквозь пелену слёз, по щекам катятся капли
And I... 伝えたい Thank you
И я... хочу сказать тебе Спасибо
And I... 届けたい Thank you
И я... хочу донести до тебя Спасибо
この場所に立ち 歌うこと
Стоять на этой сцене и петь
それが僕のすべてさ
Вот и всё, что я есть
For my music my family my love
Ради моей музыки, моей семьи, моей любви
And you...
И тебя...
悲しみのそばで 人は生きてゆく
Рядом с печалью люди продолжают жить
流れた涙だけ 幸せが待っている
Только после пролитых слёз ждет счастье
その瞬間まで 目をそらさずにいよう
До этого момента я не буду отводить взгляд
And I... 伝えよう Thank you
И я... скажу тебе Спасибо
And I... 届けよう Thank you
И я... донесу до тебя Спасибо
この場所に立ち 歌うこと
Стоять на этой сцене и петь
それが僕のすべてさ
Вот и всё, что я есть
For my music my family my love
Ради моей музыки, моей семьи, моей любви
たとえいくつもの 悲しみに貫かれても
Даже если меня пронзит множество печалей
這い上がり 命尽きるまで この声を 空へ(ah...)
Я поднимусь и пока жизнь не покинет меня, этот голос к небесам (ах...)
And I... 伝えたい Thank you
И я... хочу сказать тебе Спасибо
And I... 届けたい Thank you
И я... хочу донести до тебя Спасибо
この場所に立ち 歌うこと
Стоять на этой сцене и петь
それが僕のすべてさ
Вот и всё, что я есть
For my music my family my love
Ради моей музыки, моей семьи, моей любви
For my music my family my love
Ради моей музыки, моей семьи, моей любви
For my music my family my love
Ради моей музыки, моей семьи, моей любви
And you... and you... and you...
И тебя... и тебя... и тебя...





Writer(s): Brian Mcknight, Imaichi Ryuji


Attention! Feel free to leave feedback.