FTMK - Ryuu translation in German

FTMK

I'm stuck without reason
Concealed what I'm breathing
Panicky and frantically searching for a meaning
Lost and distraught but my chest keeps on beating
I try to brush it off but I'll keep on bleeding
So I guess its just me then
No ones left to help me since you have been leaving
All by myself tryna to cope with my demons
Telling me to quit but I'm looking for a reason
And right now it's not looking pleasing
And I'm caught in the trap of my very own being
The feeling in my chest feels like it's deepening
Praying for forgiveness that no one is receiving
Learn through life's lessons the past was depression
There's no easy answers battling with obsessions
Just a long road filled with transgressions
And even if the sky is grey tomorrow is another day
Thoughts ripple like tidal waves it's like I can't get away
Running for the exit but it's looking like the other way
The thought of you is on my mind almost everyday
Asking why your leaving wishing you could stay
But it's all good cause I know your in a better place
Drugs and alcohol never filled that hole you just can't erase
Hold you in my heart but snow is where your body lays
Sprinkled on the mountains it is where your spirit stays

Falling to my knees
Struggling to breath
Been a couple weeks and I'm feeling kinda weak
Emotions on my chest that I'm struggling to preach
So I'll write it in a song it's my only way to reach
Falling to my knees
Struggling to breath
Been a couple weeks and I'm feeling kinda weak
Emotions on my chest that I'm struggling to preach
So I'll write it in a song it's my only way to reach

I can't lie there's pain I did hide
I was cheating my diet ran round like a riot
No shame in defeat but I ran cause I'm weak
No pain I could beat felt my cycle repeat
Staring in the mirror hate what I seen
Vacant would cease til my brain felt deceased
No drugs I would take send my mind into ease
Just the subs that I took all led to disease
A Skitzo with no hope
A frame with no photo
Carcass of pain from the shame that they don't know
Forsaken to blame let em cope how they know so
Weight off their chest and I'll burden the low blow
Can't seem to function my brains out production
I'm caged from the problems can't change in a substance
I'm breaking the bricks that I build for my comfort
Cause rain filled the pits I hid when I'm running
Plant of a seed now a family of weak
Sprouts in the shadows neglects what you see
Clan filled of 7 we got what we need
But I was the baby so scraps they would feed

Falling to my knees
Struggling to breath
Been a couple weeks and I'm feeling kinda weak
Emotions on my chest that I'm struggling to preach
So I'll write it in a song it's my only way to reach
Falling to my knees
Struggling to breath
Been a couple weeks and I'm feeling kinda weak
Emotions on my chest that I'm struggling to preach
So I'll write it in a song it's my only way to reach

FTMK

Ich bin ohne Grund gefangen
Verberge, was ich atme
Panisch und verzweifelt suche ich nach einem Sinn
Verloren und verzweifelt, aber meine Brust schlägt weiter
Ich versuche, es abzuschütteln, aber ich blute weiter
Also bin ich wohl allein
Niemand ist mehr da, um mir zu helfen, seit du gegangen bist
Ganz allein versuche ich, mit meinen Dämonen fertig zu werden
Sie sagen mir, ich soll aufgeben, aber ich suche nach einem Grund
Und im Moment sieht es nicht erfreulich aus
Und ich bin gefangen in der Falle meines eigenen Seins
Das Gefühl in meiner Brust fühlt sich an, als würde es sich vertiefen
Ich bete um Vergebung, die niemand erhält
Ich lerne durch die Lektionen des Lebens, die Vergangenheit war Depression
Es gibt keine einfachen Antworten im Kampf mit Obsessionen
Nur ein langer Weg voller Übertretungen
Und selbst wenn der Himmel grau ist, ist morgen ein neuer Tag
Gedanken kräuseln sich wie Flutwellen, es ist, als könnte ich nicht entkommen
Ich renne zum Ausgang, aber er scheint in die andere Richtung zu liegen
Der Gedanke an dich ist fast jeden Tag in meinem Kopf
Ich frage mich, warum du gehst, und wünschte, du könntest bleiben
Aber es ist alles gut, denn ich weiß, dass du an einem besseren Ort bist
Drogen und Alkohol haben dieses Loch nie gefüllt, das man einfach nicht auslöschen kann
Ich halte dich in meinem Herzen, aber Schnee ist dort, wo dein Körper liegt
Verstreut auf den Bergen, dort, wo dein Geist verweilt

Ich falle auf die Knie
Kämpfe um Atem
Es sind ein paar Wochen vergangen und ich fühle mich irgendwie schwach
Emotionen auf meiner Brust, die ich nur schwer predigen kann
Also schreibe ich es in ein Lied, es ist meine einzige Möglichkeit, dich zu erreichen
Ich falle auf die Knie
Kämpfe um Atem
Es sind ein paar Wochen vergangen und ich fühle mich irgendwie schwach
Emotionen auf meiner Brust, die ich nur schwer predigen kann
Also schreibe ich es in ein Lied, es ist meine einzige Möglichkeit, dich zu erreichen

Ich kann nicht lügen, da ist Schmerz, den ich verbarg
Ich habe meine Diät betrogen, bin herumgerannt wie ein Wahnsinniger
Keine Schande in der Niederlage, aber ich rannte, weil ich schwach bin
Kein Schmerz, den ich besiegen konnte, fühlte meinen Kreislauf sich wiederholen
Ich starre in den Spiegel und hasse, was ich sehe
Leer würde ich aufhören, bis mein Gehirn sich tot anfühlte
Keine Drogen, die ich nehmen würde, um meinen Geist zu beruhigen
Nur die Ersatzstoffe, die ich nahm, führten alle zu Krankheit
Ein Schizo ohne Hoffnung
Ein Rahmen ohne Foto
Kadaver des Schmerzes von der Scham, die sie nicht kennen
Verlassen, um die Schuld zu tragen, lass sie damit umgehen, wie sie es wissen
Gewicht von ihrer Brust und ich werde den Tiefschlag ertragen
Ich scheine nicht zu funktionieren, mein Gehirn ist außer Produktion
Ich bin gefangen von den Problemen, kann mich nicht in eine Substanz verwandeln
Ich breche die Steine, die ich für meinen Komfort gebaut habe
Denn Regen füllte die Gruben, die ich versteckte, als ich rannte
Pflanze einen Samen, jetzt eine Familie von Schwachen
Sprossen im Schatten vernachlässigen, was du siehst
Clan gefüllt mit 7, wir haben, was wir brauchen
Aber ich war das Baby, also fütterten sie mich mit Resten

Ich falle auf die Knie
Kämpfe um Atem
Es sind ein paar Wochen vergangen und ich fühle mich irgendwie schwach
Emotionen auf meiner Brust, die ich nur schwer predigen kann
Also schreibe ich es in ein Lied, es ist meine einzige Möglichkeit, dich zu erreichen
Ich falle auf die Knie
Kämpfe um Atem
Es sind ein paar Wochen vergangen und ich fühle mich irgendwie schwach
Emotionen auf meiner Brust, die ich nur schwer predigen kann
Also schreibe ich es in ein Lied, es ist meine einzige Möglichkeit, dich zu erreichen