Lyrics and translation Ryuu - Sign For The Valley

Sign For The Valley

I was gone for a minute just soul searching
I been taming a beast with some cold bourbon
I Ain't been at fault but I'm reserving
I was stuck at the bottom now I've resurfaced
Not the same I'm a changed person
Had my time to burden now I'm done with serpents
Independent like I done Resurgence
They all dead bark like a taxidermist
I Pray for some peace like I turned Mormon
I'll be keeping that heat like a George foreman
Brain been Dormant I was moving forward
Now I'm breaking out like a change in hormones
Say what they want they can keep talking
They'll just carry on but it's all boring
Straight to that point while they've been stalling
I'll be hitting that clutch and my gears roaring
With this revolution that I plan on starting
I'll be rocking a moe just like I'm Stalin
Dawn of my Journey I've been encharting
An I'm Talking some shit like my name is Cartman
Been on trial like I've been with Judy
I was taking time let my mind consume me
Living this shit like my life's a movie
You can call me a Pirate cause I'm loving booty
Need no chorus cause my bars are boujee
Ill be keeping it raw like it's done with sushi
When I get some funds I'll be rocking Gucci
I Got some girls they all call me cutie
But they seeming thirsty and none em worthy
Still eat em up like my name is Kirby
Commitment issues imma say it early
Don't expect no ring unless it's past 10:30
Lies and the fakes til I circled the problem
They lied to my face thinking I wouldn't stop em
I'm loving a chase I run on a constant
Karmas a bitch know my circle has got em
Run for my dreams like there's no other option
I'll make it my fate like it's that or a coffin
Down in the deep but the cold ain't a problem
Working my ass so my people aren't common
Shorty bad and her boy a Muppet
That Shorty bad I'll make her boy redundant
Got some back and she know I love it
She swinging hips let her play my trumpet
Taking pics then she make some crumpets
She gets a call and she leaves it buzzing
Don't need to talk don't need discussion
I know it's bad but I'm thinking fuck it
Menace like Dennis I'll make you have manners
Got Problems with peace I'm writing vendettas
Like V in the streets I'll make you remember
Whatever you say I'm doing it better
People will fade but music forever
I'm planning this shit while making some cheddar
I'm writing my dreams just hoping for better
The people that here you know I'll remember
De Niro my hero, Pacino Montana
Scorsese the ratings a bunch of Goodfellas
The Mob gonna reign no seasonal weather
This bird gonna fly we riding together
From Bega to bay
They know what I say
Narooma to Eden them people are fiending
A sign for the valley ain't rocking no cape
I'm more like the villain we Robbin the stage

Signe pour la vallée

J'étais parti un instant, à la recherche de mon âme
J'ai apprivoisé une bête avec du bourbon
Je n'étais pas en faute, mais je me réserve
J'étais coincé au fond, maintenant j'ai refait surface
Pas le même, je suis une personne changée
J'ai eu mon temps pour porter le fardeau, maintenant j'en ai fini avec les serpents
Indépendant comme si j'avais fait une résurgence
Ils sont tous morts, aboyant comme un taxidermiste
Je prie pour la paix, comme si je m'étais converti au mormonisme
Je garderai cette chaleur, comme un George Foreman
Mon cerveau était en sommeil, j'avançais
Maintenant, je fais irruption, comme un changement d'hormones
Dis ce qu'ils veulent, ils peuvent continuer à parler
Ils continueront, mais c'est tout simplement ennuyeux
Direct au but, alors qu'ils sont en train de perdre du temps
Je vais appuyer sur l'embrayage et mes vitesses vont rugir
Avec cette révolution que je compte démarrer
Je vais bercer un mou, comme si j'étais Staline
L'aube de mon voyage, je l'ai cartographié
Et je dis des conneries, comme si mon nom était Cartman
J'ai été jugé, comme si j'avais été avec Judy
J'ai pris mon temps, laissé mon esprit me consumer
Vivre cette merde comme si ma vie était un film
Tu peux m'appeler un pirate, parce que j'aime le butin
J'ai pas besoin de refrain, parce que mes barres sont chics
Je vais rester brut, comme si c'était fait avec des sushis
Quand j'aurai de l'argent, je porterai du Gucci
J'ai des filles, elles m'appellent toutes "mignon"
Mais elles ont l'air assoiffées et aucune d'entre elles n'est digne
Je les avale quand même, comme si mon nom était Kirby
Problèmes d'engagement, je le dis tôt
Ne t'attends pas à une bague, à moins qu'il ne soit passé 10h30
Des mensonges et des faux jusqu'à ce que j'aie cerné le problème
Elles m'ont menti en face, pensant que je ne les arrêterais pas
J'aime la poursuite, je cours en permanence
Le karma est une salope, sache que mon cercle les a
Courant après mes rêves, comme s'il n'y avait pas d'autre option
J'en ferai mon destin, comme si c'était ça ou un cercueil
Au fond des profondeurs, mais le froid n'est pas un problème
Je travaille mon cul pour que mes gens ne soient pas ordinaires
La petite est belle et son mec est un Muppet
Cette petite est belle, je vais rendre son mec redondant
J'ai de la chatte et elle sait que j'aime ça
Elle balance ses hanches, laisse-la jouer de ma trompette
Elle prend des photos, puis elle fait des crumpets
Elle reçoit un appel et le laisse sonner
Pas besoin de parler, pas besoin de discussion
Je sais que c'est mauvais, mais je me dis "tant pis"
Menace comme Dennis, je vais te faire avoir des manières
J'ai des problèmes avec la paix, j'écris des vendettas
Comme V dans les rues, je vais te faire te souvenir
Peu importe ce que tu dis, je le fais mieux
Les gens vont s'estomper, mais la musique est éternelle
Je planifie cette merde tout en me faisant du cheddar
J'écris mes rêves, en espérant mieux
Les gens qui t'entendent, sache que je me souviendrai
De Niro mon héros, Pacino Montana
Scorsese les cotes, un tas de Parrain
La mafia va régner, aucun temps saisonnier
Cet oiseau va voler, on roule ensemble
De Bega à la baie
Ils savent ce que je dis
Narooma à Eden, ces gens sont accros
Un signe pour la vallée ne porte pas de cape
Je suis plus comme le méchant, on cambriole la scène