Ryuu - Stuck - translation of the lyrics into French

Stuck - Ryuutranslation in French




Stuck
Coincé
Stuck with words yeah I'm stuck with doubts
Coincé avec des mots, ouais je suis coincé avec des doutes
I've been Stuck with thoughts laid on this couch
J'ai été coincé avec des pensées allongées sur ce canapé
If I changed the path I could make it out
Si j'avais changé de voie, j'aurais pu m'en sortir
Started working hard instead of playing round
J'ai commencé à travailler dur au lieu de jouer
I've been changing now (changing, changing, changing)
Je change maintenant (changeant, changeant, changeant)
Said I've been good just played it down
J'ai dit que j'allais bien, je l'ai minimisé
Keep to myself no pagans round
Je garde pour moi, pas de païens autour
And I'm working my ass just to make amounts
Et je travaille mon cul juste pour faire des montants
It's that calm of the storm but the rain in clouds
C'est le calme de la tempête mais la pluie dans les nuages
Eye of the beast thought I'd wait it out
L'œil du cyclone, je pensais que j'attendrais que ça passe
Just 21 and I'm filled with doubt
Seulement 21 ans et je suis rempli de doute
I've been down in the deep hope I make it out
J'ai été au fond du trou, j'espère que je m'en sortirai
Second guesses had me left with questions
Les doutes m'ont laissé avec des questions
Bad intentions gave me wrong investments
Les mauvaises intentions m'ont donné de mauvais investissements
Troubled since my adolescence
Troublé depuis mon adolescence
I Pray for peace now I'm counting blessings
Je prie pour la paix maintenant, je compte mes bénédictions
Time to myself just to focus on me
Du temps pour moi juste pour me concentrer sur moi
Stopped with the fights think I needed relief
J'ai arrêté les combats, je pense que j'avais besoin de soulagement
Patience died then my tongue got tied
La patience est morte puis ma langue s'est liée
And my soul been lost think I need a guide
Et mon âme est perdue, je pense que j'ai besoin d'un guide
I just need some light
J'ai juste besoin d'un peu de lumière
Yeah I just need the light
Ouais, j'ai juste besoin de la lumière
In the dark I hide just day and night (just need the light, just need the light)
Dans le noir, je me cache jour et nuit (juste besoin de la lumière, juste besoin de la lumière)
Everyone gone but I'm needing some judgement
Tout le monde est parti mais j'ai besoin de jugement
Assumptions made now I'm feeling redundant
Des suppositions ont été faites maintenant je me sens redondant
Truth be told I be needing the comfort
À vrai dire, j'ai besoin de réconfort
Truth be told I just keep it 100
À vrai dire, je reste à 100%
Head in clouds but my minds in a dungeon
La tête dans les nuages ​​mais mon esprit dans un cachot
Trapped with my thoughts and it comes in abundance
Piégé avec mes pensées et ça vient en abondance
Shackle and chains on my brain it's been crushing
Des chaînes et des chaînes sur mon cerveau, ça écrase
Always spaced needing drugs so I function
Toujours dans l'espace, j'ai besoin de drogues pour fonctionner
Substance abuse just to harbor the truth
Abus de substances juste pour abriter la vérité
Harness the noose put my heart in the booth
Atteler le nœud coulant a mis mon cœur dans la cabine
Write it in words the way that I move
Écrivez-le avec des mots comme je bouge
I been taking my time no rushing the tunes
Je prends mon temps, je ne précipite pas les morceaux
I ain't ever dealing tryna make a living
Je ne traite jamais en essayant de gagner ma vie
I'll be writing songs tryna spread my vision
J'écrirai des chansons en essayant de diffuser ma vision
I been getting deep like I'm filled with wisdom
Je deviens profond comme si j'étais rempli de sagesse
I been getting deep cause my minds a prison
Je deviens profond parce que mon esprit est une prison
Hand me downs are the past now
Les vêtements de seconde main appartiennent au passé maintenant
Plate-fulls getting passed round
Des assiettes pleines sont passées
Hot water fill the bath wow
L'eau chaude remplit le bain wow
No sharing rooms got our own ground
Pas de partage de chambres, nous avons notre propre terrain
Hand me down are the past
La main me donne sont le passé
Plate fulls getting passed
Les assiettes pleines sont passées
Hot water fill the bath
L'eau chaude remplit le bain
Stuck with this pain, stuck with this name
Coincé avec cette douleur, coincé avec ce nom
Stuck with the fake, stuck in the game
Coincé avec le faux, coincé dans le jeu
Stuck with the shit I ain't able to fix
Coincé avec la merde que je ne suis pas capable de réparer
I've been Stuck with my demons now blaming the piss
J'ai été coincé avec mes démons maintenant en blâmant la pisse
Stuck with this rage, stuck in a daze
Coincé avec cette rage, coincé dans un état second
Stuck in a haze, stuck in my ways
Coincé dans un état second, coincé dans mes voies
Stuck with my problems ain't no one to blame
Coincé avec mes problèmes, il n'y a personne à blâmer
I've been stuck with myself ain't feeling the same
J'ai été coincé avec moi-même, je ne ressens pas la même chose
Stuck with this shit shoulda played it on instinct
Coincé avec cette merde aurait la jouer à l'instinct
Stuck with this shit shoulda kept it distant
Coincé avec cette merde aurait la garder à distance
My Brain lose cells like I've been convicted
Mon cerveau perd des cellules comme si j'avais été condamné
That Pain excels started spreading mischief
Cette douleur excelle a commencé à répandre le mal
I'm screaming out but no one listen
Je crie mais personne n'écoute
I'm reaching out I broke addiction
Je tends la main, j'ai brisé la dépendance
I play around get contradiction
Je joue, j'obtiens une contradiction
I'm breaking down thinking pills will fix it
Je craque en pensant que les pilules vont arranger ça
Had a lot on the plate but the man ain't eating
J'avais beaucoup dans l'assiette mais l'homme ne mange pas
Thoughts on his brain now he's never sleeping
Des pensées sur son cerveau maintenant il ne dort jamais
Bags for eyes and their bloodshot bleeding
Des sacs pour les yeux et leurs saignements injectés de sang
Needing help but he's always pleasing
Besoin d'aide mais il est toujours agréable
Been changing my paths hoping people will notice
J'ai changé de chemin en espérant que les gens le remarqueront
Change in myself no losing no focus
Changement en moi-même, pas de perte, pas de concentration
People come but they talking that hocus
Les gens viennent mais ils parlent de ce tour de passe-passe
I know it hard baby trust the process
Je sais que c'est dur bébé, fais confiance au processus
Took a step back just to work on progression
J'ai pris du recul juste pour travailler sur la progression
Time to myself let the focus finesse em
Du temps pour moi, laissez l'accent les peaufiner
Saying less letting actions impress em
Dire moins laisser les actions les impressionner
Took some l's yeah I know It meant lessons
J'ai pris quelques L ouais je sais que ça voulait dire des leçons
Family man for this clan I'm protecting
Père de famille pour ce clan que je protège
Blood and sweat now I found a direction
Sang et sueur maintenant j'ai trouvé une direction
Grinding hard so my people not stressing
Travailler dur pour que mon peuple ne stresse pas
I'm writing it up but I'm still
Je l'écris mais je suis toujours
Stuck with this pain, stuck with this name
Coincé avec cette douleur, coincé avec ce nom
Stuck with the fake, stuck in the game
Coincé avec le faux, coincé dans le jeu
Stuck with the shit I ain't able to fix
Coincé avec la merde que je ne suis pas capable de réparer
I've been Stuck with my demons now blaming the piss
J'ai été coincé avec mes démons maintenant en blâmant la pisse
Stuck with this rage, stuck in a daze
Coincé avec cette rage, coincé dans un état second
Stuck in a haze, stuck in my ways
Coincé dans un état second, coincé dans mes voies
Stuck with my problems ain't no one to blame
Coincé avec mes problèmes, il n'y a personne à blâmer
I've been stuck with myself ain't feeling the same
J'ai été coincé avec moi-même, je ne ressens pas la même chose





Writer(s): Ethan Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.