Lyrics and translation Ren - How to Love
君が流した
涙
Tes
larmes
que
tu
as
versées
すくい上げられなくて
Je
n'ai
pas
pu
les
essuyer
伝う一粒の悲しみは
Chaque
larme
qui
coule
est
無くした僕の
優しさなのかな
La
tendresse
que
j'ai
perdue,
je
suppose
新聞配達のバイクが
La
moto
du
livreur
de
journaux
夜明けを知らせる前に
Avant
que
l'aube
ne
se
lève
昨日の涙の理由を
La
raison
de
tes
larmes
d'hier
知りたくて考え続けた
Je
voulais
le
savoir,
j'ai
continué
à
réfléchir
Don't
know
how,
how
to
love
Je
ne
sais
pas
comment,
comment
aimer
Love
you,
you
T'aimer,
toi
Don't
know
how,
How
to
love
Je
ne
sais
pas
comment,
comment
aimer
いつか笑ってくれるかな
Un
jour,
tu
pourras
sourire,
je
suppose
手探りの日々の中で
Dans
ces
jours
de
tâtonnements
僕らが育てたものは
Ce
que
nous
avons
cultivé,
c'est
儚い小さな夢と
Un
rêve
fragile
et
petit
確かな愛と確かな未来
Un
amour
certain
et
un
avenir
certain
わかっているはずなのに
Je
sais
que
tu
le
sais
わかってあげられなくて
Je
ne
peux
pas
le
comprendre
どうすれば
君の心を
Comment
puis-je
抱きしめてあげられるのかな
Te
serrer
dans
mes
bras
?
Don't
know
how,
how
to
love
Je
ne
sais
pas
comment,
comment
aimer
Love
you,
you
T'aimer,
toi
Don't
know
how,
how
to
love
Je
ne
sais
pas
comment,
comment
aimer
いつか笑ってくれるかな
Un
jour,
tu
pourras
sourire,
je
suppose
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.