Lyrics and translation Ren - Little Green Bird

Little Green Bird

Little green bird
Come outside your cage
And don't be afraid
I'll mend your broken wings and
I'll keep you warm and safe tonight

Little green bird
Come outside to show me your eyes
Just don't be afraid
I'll hold you in my hand
And no ones gonna hurt you at all

I know you're scared to fly
But you've got to spread your wings and fly high
I know you miss that sunset across the sky
Someday you'll spread your wings and fly home
(But) Until then I'm always by your side

Little green bird
Come and ride on my shoulder
With your eyes next to mine
I'll make your world into a wonderful and beautiful place

I know you're scared to fly
But you've got to spread your wings and fly high
I know you miss that sunset across the sky
Someday you'll spread your wings and fly home
(But) Until then I'm always by your side

Little green bird

Petit oiseau vert

Petit oiseau vert
Sors de ta cage
Et n'aie pas peur
Je vais réparer tes ailes brisées et
Je te garderai au chaud et en sécurité ce soir

Petit oiseau vert
Sors pour me montrer tes yeux
N'aie pas peur
Je te tiendrai dans ma main
Et personne ne te fera de mal

Je sais que tu as peur de voler
Mais tu dois déployer tes ailes et voler haut
Je sais que tu manques ce coucher de soleil à travers le ciel
Un jour, tu déploieras tes ailes et tu rentreras chez toi
(Mais) Jusqu'à ce jour, je serai toujours à tes côtés

Petit oiseau vert
Viens et monte sur mon épaule
Avec tes yeux à côté des miens
Je ferai de ton monde un endroit merveilleux et magnifique

Je sais que tu as peur de voler
Mais tu dois déployer tes ailes et voler haut
Je sais que tu manques ce coucher de soleil à travers le ciel
Un jour, tu déploieras tes ailes et tu rentreras chez toi
(Mais) Jusqu'à ce jour, je serai toujours à tes côtés

Petit oiseau vert