RËNANE - YO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation RËNANE - YO




YO
йоу
J'en mène ma Scarlet partout
Я повсюду ношу с собой свой Скарлет
Dans les partouz y'a toujours une Scarlet
В оргиях всегда есть алый
J'les vois ils partent tous alors qu'entre eux ils doutent
Я вижу их, они все уходят, в то время как между собой они сомневаются
J'lâche des phases rouges, validé par Larousse
Я отпускаю красные фазы, подтвержденные Ларуссом
Il y a cinq minutes j'avais même pas d'inspi
Пять минут назад у меня даже не было вдохновения.
Quand j'ai de l'inspi, j'ai même pas cinq minutes
Когда у меня появляется вдохновение, у меня нет даже пяти минут
Les gens se cachent, les gens me lâchent
Люди прячутся, люди отпускают меня.
Ils me croient pas capable donc je lâche pas (yeah, yeah)
Они считают, что я не способен, поэтому я не отпускаю (да, да)
Je cours derrière le temps
Я бегу за временем
Je cours derrière rien
Я бегу ни за чем
J'ai un flow aérien
У меня есть воздушный поток
Donc je survol les terriens
Итак, я лечу над землянами
J'suis un juif pas terrible
Я не ужасный еврей
J'mange des produits marins
Я ем морские продукты
J'trouve ça pas marrant
Мне это не кажется смешным
De me faire chier dès le matin
Из-за того, что ты меня бесишь с самого утра
Même l'éducation, c'est quoi ce truc à la con
Даже образование, что это за чушь собачья
Peut être je me plains beaucoup, mais j'suis sur d'être pas con
Может быть, я много жалуюсь, но я уверен, что не дурак
Apprenez nous plus tôt à comprendre notre monde
Научите нас раньше понимать наш мир
Par ce que ma société, je t'assure que elle sent pas bon
Тем, что мое общество, уверяю тебя, неприятно пахнет
Pour cet EP, je vais freestyle en bal
Для этого EP я буду заниматься фристайлом на выпускном вечере
Pour te montrer à quel point je suis pas bon dans le rap
Чтобы показать тебе, насколько я плох в рэпе
Mais le pire, c'est que tu m'écouteras
Но хуже всего то, что ты будешь меня слушать
Par ce que je suis comme les autres mecs que tu écoutes déjà
Тем, что я такой же, как и другие парни, которых ты уже слушаешь
Je te jure j'ai rien de Space
Клянусь, у меня нет ничего космического
Je suis un peu comme Népal
Я немного похож на Непал
Mais quand je débarque sur scène
Но когда я выхожу на сцену
Y'a lumières sur moi
Там есть свет на меня
Et ne t'attend surtout pas
И особенно не жди, что ты
A ce que je t'apprenne des trucs
За то, что я научу тебя кое-чему
Par ce que j'ai rien à te dire
Из-за того, что мне нечего тебе сказать
Et tu le sais dès le début
И ты знаешь это с самого начала
Donc je veux pas t'entendre dire
Так что я не хочу слышать, как ты говоришь
Que mes textes sont vides
Что мои тексты пусты
Je suis heureux dans ma vie
Я счастлив в своей жизни
Je m'en invente pas une
Я не могу себе этого представить
C'est chiant ça me tente Mais ça n'a pas de sens
Это скучно, я испытываю искушение, но в этом нет смысла
Perdue dans mes vices je frappe toujours plus
Потерянный в своих пороках, я всегда бью сильнее
J'ai peut être tord, et peut être peur
Может быть, я не прав, а может быть напуган
Je meurs ça me heure, j'écris toujours plus
Я умираю, это мое время, я всегда пишу больше
Eh, eh (yeah, yeah, yeah)
Эх, эх (да, да, да)
C'est mon seul moyen de penser à autre chose
Это мой единственный способ думать о чем-то другом
Eh, yeah (yeah, yeah, yeah)
Эх, да (да, да, да)
Dans ce monde qui ne sens pas l'eau de rose
В этом мире, который не пахнет розовой водой
Le ciel dégage une ambiance morose
Небо излучает мрачную атмосферу
Donc je dis des mots dans un microphone
Поэтому я говорю слова в микрофон
J'en profite pour fuck tout les homophobes
Я пользуюсь случаем, чтобы трахнуть всех гомофобов
Et peut être caler quelque homophones
И, может быть, вставить какие-нибудь омофоны
Je veux briser les règles
Я хочу нарушить правила
Inevo pour que les gens me comprennent
Неизбежно, чтобы люди меня понимали
Former un clan pour que le taffe soit claire
Сформировать клан, чтобы было ясно, в чем дело
Prêcher mes morts pour que l'étoile m'éclaire
Проповедовать моим мертвым, чтобы звезда осветила меня
Yeah, yeah
Да, да, да
Mais j'compte sur moi, j'ai pas besoin de conseil
Но я полагаюсь на себя, мне не нужен совет
C'est après l'effort qu'on se rend compte qu'on saigne (yeah, yeah)
Только после усилий мы понимаем, что истекаем кровью (да, да)
Donc du coup sur toi je me consigne
Так что в первую очередь на тебя я записываюсь
Et c'est la maintenant que je me rend compte que on cède
И именно сейчас я понимаю, что мы сдаемся
(Yeah) eh
(Да) да
Ne te questionne pas
Не задавай себе вопросов
Dis les choses simples tu t'en voudras pas
Говори простые вещи, ты не будешь винить себя за это
Si je fais une feinte c'est que je te voulais pas (voulais pas)
Если я сделаю финт, то это потому, что я не хотел тебя (не хотел)
C'est que je te voulais pas
Дело в том, что я не хотел тебя
Depuis peu de temps je m'exporte
В последнее время я занимаюсь экспортом
Sur les réseaux je m'expose (m'expose)
В сетях я выставляю себя напоказ (выставляю себя напоказ)
Tes potos ils colportent (colportent)
Твои потоки они продают (продают)
Alors je reprend cette dose, (yeah, yeah, yeah)
Итак, я принимаю эту дозу снова (Да, да, да)





Writer(s): Gary Siegel, Renane


Attention! Feel free to leave feedback.