RØDEUR - Cénacle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RØDEUR - Cénacle




Winner attitude même si j'en ai pas l'air
Отношение победителя, даже если я так не выгляжу
(Pas l'air, pas l'air, pas l'air)
(Не воздух, не воздух, не воздух)
Winner attitude même si j'en ai pas l'air
Отношение победителя, даже если я так не выгляжу
(Pas l'air, pas l'air, pas l'air)
(Не воздух, не воздух, не воздух)
C'est plus Rodeur d'avant, j'crois qu'c'est plutôt l'heure d'avance
Это уже не тот Проулер, который был раньше, думаю, это скорее на час вперед.
La vie c'est au talent sinon pas d'honneur, pas d'marrant
Жизнь - это талант, иначе ни чести, ни веселья.
Toujours l'air nonchalant sinon c'que j'te dis met coup d'chaleur
Всегда кажись беспечным, иначе то, что я тебе говорю, тебя разгорячит.
J'sais qu'ils m'écoutent jamais
Я знаю, что они никогда меня не слушают
Je crois qu'il faudrait qu'on coupe leurs langues
Я думаю, нам следует вырезать им языки
J'ai perdu des années, des zins, à parier sur l'mauvais cheval
Я потратил годы, зинс, поставив не на ту лошадь
J'ai perdu des années, des zins, j'ai perdu des années, des zins
Я потерял годы, зинс, я потерял годы, зинс
J'ai perdu des années, des zins, à parier sur l'mauvais cheval
Я потратил годы, зинс, поставив не на ту лошадь
J'ai perdu des années, des zins, j'ai perdu des années, des zins
Я потерял годы, зинс, я потерял годы, зинс
J'ai perdu des années, exemple, la peur de mes buts m'exempte
Я потерял годы, например, страх перед моими целями освобождает меня.
Lakdar l'a dit, on l'fait sans peur, Billy démonte le sampler
Лакдар сказал, мы делаем это без страха, Билли разбирает пробоотборник
Va t'on payer pour le sang? (Yah)
Собираемся ли мы платить за кровь? (да)
Pt'être pour l'argent mais pas sans l'beurre
Может быть, за деньги, но не без масла.
Ta logique n'as pas de sens, la nôtre elle est green c'est la senteur
Ваша логика не имеет смысла, наша зеленая, это запах
Pu rien à perdre, on se jette, on se défenestre
Терять нечего, бросаемся, защищаемся
Nous prends pas pour des vedettes
Не принимайте нас за звезд
Bientôt j'ai mes rodettes, érudit
Скоро у меня будут родетки, ученый.
J'étudie comme les rois de Mérovée (yah yah)
Я учусь, как короли Мерове (да, да)
Pas fait pour plaire aux bêtes, c'est tout dit
Не создано, чтобы угождать животным, вот и все.
J'en rallume un long et c'est tout chill
Включаю длинную и все круто
Y'a d'la passion, plus qu'il n'en faut
Есть страсть, более чем достаточно
Ainsi qu'la bonne formule pour atteindre notre forme ultime (hey)
А также правильную формулу для достижения нашей окончательной формы (эй)
J'ai perdu des années, des zins, à parier sur l'mauvais cheval
Я потратил годы, зинс, поставив не на ту лошадь
J'ai perdu des années, des zins, j'ai perdu des années, des zins
Я потерял годы, зинс, я потерял годы, зинс
J'ai perdu des années, des zins, à parier sur l'mauvais cheval
Я потратил годы, зинс, поставив не на ту лошадь
J'ai perdu des années, des zins, j'ai perdu des années, des zins
Я потерял годы, зинс, я потерял годы, зинс
J'ai cramé des neurones, des tonnes de pétards
Я сжег нейроны, тонны петард
Pour trouver un trajet les frérots se tractent
Чтобы найти способ, братья буксируют друг друга
Carte est dressée, tout écrit dans le pacte
Карта нарисована, все написано в пакте
Ouais le son est assez dark et les G sont assez dingues
Да, звук довольно мрачный, а G довольно сумасшедшие.
On est partit pour aller loin, car les rêves sont en allé simple
Мы ушли далеко идти, ведь мечты в одну сторону
Nos ambitions frémissent et ont barrées la route
Наши амбиции дрожат и преграждают путь
Sensations se dessinent, dans l'rap on se décide
Ощущения обретают форму, в рэпе мы решаем
De Nancy à Paris il parait qu'on hésite
От Нанси до Парижа, кажется, мы колеблемся
Parait qu'on est dix, mais paresse nous évite
Вроде нас десять, но лень нас избегает
Disparais dans le ciel, repos à ses mérites
Исчезнуть в небе, упокоиться в своих заслугах
Mais qu'est ce qu'on va hériter?
Но что мы собираемся унаследовать?
Musique anesthésie every day
Музыка для анестезии каждый день
Les langues se délient et ça m'irrite
Языки развязываются, и это меня раздражает.





Writer(s): Alexis Dewevre


Attention! Feel free to leave feedback.