Overthinking - RØMANS translation in German

Overthinking

If ever you should need some time on your own
Remember the many who have fallen, but they have survived
The ignorance and comfort your bones and mine, oh

When you're overthinking everything
And understanding nothing
When I should be standing right beside you

Oh, there ain't no use in overthinking love
Oh, the minute that you do, it's over
Oh, there ain't no use in overthinking, overthinking
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

It's hard work measuring your life by the times that you fail
That every silver lining is in the detail
A stitch in time will pull the wool over your mind, oh

When you're overthinking everything
And understanding nothing
When I should be standing right beside you

Oh, there ain't no use in overthinking love
Oh, the minute that you do, it's over
Oh, there ain't no use in overthinking, overthinking
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

One second and I leave it to my own devices
Too many things and I left so undecided
Oh, oh, oh, oh

Oh, there ain't no use in overthinking love
Oh, the minute that you do, it's over
Oh, there ain't no use in overthinking love

Überdenken

Wenn du jemals Zeit für dich allein brauchst
Erinnere dich an die vielen, die gefallen sind, aber überlebt haben
Die Ignoranz und der Trost für deine Knochen und meine, oh

Wenn du alles überdenkst
Und nichts verstehst
Wenn ich genau neben dir stehen sollte

Oh, es hat keinen Sinn, die Liebe zu überdenken
Oh, in der Minute, in der du es tust, ist es vorbei
Oh, es hat keinen Sinn zu überdenken, zu überdenken
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Es ist harte Arbeit, dein Leben an den Zeiten zu messen, in denen du versagst
Dass jeder Silberstreif im Detail liegt
Eine Naht zur rechten Zeit wird dir Sand in die Augen streuen, oh

Wenn du alles überdenkst
Und nichts verstehst
Wenn ich genau neben dir stehen sollte

Oh, es hat keinen Sinn, die Liebe zu überdenken
Oh, in der Minute, in der du es tust, ist es vorbei
Oh, es hat keinen Sinn zu überdenken, zu überdenken
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Eine Sekunde und ich bin auf mich allein gestellt
Zu viele Dinge, und ich blieb so unentschlossen
Oh, oh, oh, oh

Oh, es hat keinen Sinn, die Liebe zu überdenken
Oh, in der Minute, in der du es tust, ist es vorbei
Oh, es hat keinen Sinn, die Liebe zu überdenken