RÜDE CÅT - Think You're Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RÜDE CÅT - Think You're Free




Think You're Free
Pensez que vous êtes libre
Lie to me, you know
Mentez-moi, vous savez
Everything, it hurts so
Tout, ça fait tellement mal
Good, too bad you′re out of your mind
Bien, dommage que tu aies perdu la tête
Try, but then you let go
Essayez, mais ensuite vous lâchez prise
Reapin' all that you sow
Récoltez tout ce que vous semez
Now all you′ve got is nothin' but time
Maintenant, tout ce que tu as, c'est du temps
You think you're free to walk out any time
Tu penses être libre de sortir à tout moment
You please
S'il te plaît
You let him deceive you
Tu le laisses te tromper
The devil′s got you on your knees
Le diable t'a mis à genoux
Dry bones and thunder
Os secs et tonnerre
Thirsty for a lover
Avide d'un amant
Wonder what you′ll offer this time?
Je me demande ce que tu vas offrir cette fois ?
You're in for the thrill
Tu es pour le frisson
Playing for keeps, gambled your soul
Jouer pour de bon, jouer ton âme
Want back a piece
Je veux récupérer un morceau
Don′t think you'll see heaven
Ne pense pas que tu verras le paradis
You think you′re free to walk out any time
Tu penses être libre de sortir à tout moment
You please
S'il te plaît
You let him deceive you
Tu le laisses te tromper
The devil's got you on your knees
Le diable t'a mis à genoux





Writer(s): Rüde Cåt


Attention! Feel free to leave feedback.