Lyrics and translation RÜFÜS - Hypnotised

Hypnotised

I, I've waited years for you, my dear
I'll be alone
You, you appeared,
From the night, my dear,
Like I was home
You said follow me deeper and down,
Our love, cannot believe what we found,
I said, look what we found,
I said
Uuh uh, I'm hypnotised,
I will give it all for you, one life
Uuh uh, you're on my mind,
Just a moment here with you,
For all time!
Talk, speak my mind
Looking for one more sign
To take me home
Sleep by my side,
Maybe we're lost in time,
I'm not alone
You said follow me deeper and down,
Our love, cannot believe what we found,
You said follow me deeper and down,
Our love, cannot believe what we found
You said follow me deeper and down,
Our love, cannot believe what we found
I said, look what we found,
I said
Uuh uh, I'm hypnotised,
I will give it all for you, one life
Uuh uh, you're on my mind,
Just a moment here with you,
For all time!

Hypnotisé

Je, j'ai attendu des années pour toi, ma chérie
Je serai seul
Toi, tu es apparu,
De la nuit, ma chérie,
Comme si j'étais chez moi
Tu as dit de me suivre plus profondément et vers le bas,
Notre amour, on ne peut pas croire ce que l'on a trouvé,
J'ai dit, regarde ce que l'on a trouvé,
J'ai dit
Uuh uh, je suis hypnotisé,
Je donnerai tout pour toi, une vie
Uuh uh, tu es dans mon esprit,
Un moment ici avec toi,
Pour toujours !
Parle, dis ce que je pense
Je recherche un autre signe
Pour me ramener à la maison
Dors à mes côtés,
Peut-être sommes-nous perdus dans le temps,
Je ne suis pas seul
Tu as dit de me suivre plus profondément et vers le bas,
Notre amour, on ne peut pas croire ce que l'on a trouvé,
Tu as dit de me suivre plus profondément et vers le bas,
Notre amour, on ne peut pas croire ce que l'on a trouvé
Tu as dit de me suivre plus profondément et vers le bas,
Notre amour, on ne peut pas croire ce que l'on a trouvé
J'ai dit, regarde ce que l'on a trouvé,
J'ai dit
Uuh uh, je suis hypnotisé,
Je donnerai tout pour toi, une vie
Uuh uh, tu es dans mon esprit,
Un moment ici avec toi,
Pour toujours !