Lyrics and translation RÜFÜS - Tell Me

Tell Me

A lake, the snow
A winter lying next to you
A town, a place that I go
To think about my time with you
So, tell me why you left me there
See, you know I care
Tell me why you disappeared,
Could you? Could you?
Tell me you love me,
Tell me it's you I crave
Say you believe in me,
Or don't say a word to me!
Tell me you love me,
Tell me it's you I crave
Say you believe in me,
Or don't say a word to me!
Tell me you love me!
Tell me you love me!
A key, the stones
A fire by the lake with you
Reminds of a girl that I know
A role that I could give to you
So, follow by the river bay
The hound trims again
I'm standing by the waterfall
I'm waiting for you, for you.
Tell me you love me,
Tell me it's you I crave
Say you believe in me,
Or don't say a word to me!
Tell me you love me,
Tell me it's you I crave
Say you believe in me,
Or don't say a word to me!
Tell me you love me,
Tell me it's you I crave
Say you believe in me,
Or don't say a word to me!

Скажи мне

Озеро, снег,
Зима рядом с тобой.
Город, место, куда я иду,
Чтобы думать о времени, проведенном с тобой.
Так скажи мне, почему ты оставила меня там,
Ведь ты знаешь, что мне не все равно.
Скажи, почему ты исчезла,
Можешь? Можешь?
Скажи, что любишь меня,
Скажи, что это тебя я жажду.
Скажи, что веришь в меня,
Или не говори мне ни слова!
Скажи, что любишь меня,
Скажи, что это тебя я жажду.
Скажи, что веришь в меня,
Или не говори мне ни слова!
Скажи, что любишь меня!
Скажи, что любишь меня!
Ключ, камни,
Огонь у озера с тобой.
Напоминает мне о девушке, которую я знаю,
Роль, которую я мог бы тебе дать.
Так следуй за речной бухтой,
Гончая снова лает.
Я стою у водопада,
Я жду тебя, тебя.
Скажи, что любишь меня,
Скажи, что это тебя я жажду.
Скажи, что веришь в меня,
Или не говори мне ни слова!
Скажи, что любишь меня,
Скажи, что это тебя я жажду.
Скажи, что веришь в меня,
Или не говори мне ни слова!
Скажи, что любишь меня,
Скажи, что это тебя я жажду.
Скажи, что веришь в меня,
Или не говори мне ни слова!