RÜFÜS DU SOL - Always - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RÜFÜS DU SOL - Always




Always
Toujours
The writing's on the wall
L'écriture est sur le mur
There's nothing I could change or undo
Il n'y a rien que je puisse changer ou défaire
But I will be there
Mais je serai
Beside you when it rains
Auprès de toi quand il pleut
Beside you when it storms
Auprès de toi quand il y a des orages
Keeping you safe
Te gardant en sécurité
So don't you ever lose your
Alors ne perds jamais ta
Faith, trust that I will stay
Foi, crois que je resterai
I'll always be there
Je serai toujours
Faith, know that I have changed
Foi, sache que j'ai changé
I'm never leaving
Je ne partirai jamais
It's time to face the world
Il est temps d'affronter le monde
To step outside the shade
De sortir de l'ombre
To be loved
D'être aimée
Wherever you are
que tu sois
I'll find your smile again
Je retrouverai ton sourire
I'll lighten up your days
J'illuminerai tes jours
I'll never give in
Je n'abandonnerai jamais
So don't you ever lose your
Alors ne perds jamais ta
Faith, trust that I will stay
Foi, crois que je resterai
I'll always be there
Je serai toujours
Faith, know that I have changed
Foi, sache que j'ai changé
I'm never leaving
Je ne partirai jamais
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
Deep into my soul
Au plus profond de mon âme
I know I let you down
Je sais que je t'ai déçue
But I never let you go
Mais je ne t'ai jamais laissée partir
Deep into the fire
Au cœur du feu
The sun is yet to show
Le soleil n'est pas encore levé
Burning through the skies
Brûlant à travers le ciel
I've got to let you know
Je dois te le faire savoir
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
Deep into my soul
Au plus profond de mon âme
As long as I'm alive
Tant que je serai en vie
I'll never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Faith, trust that I will stay
Foi, crois que je resterai
I'll always be there
Je serai toujours
Faith, know that I have changed
Foi, sache que j'ai changé
I'm never leaving
Je ne partirai jamais
Always
Toujours
Always
Toujours
Always
Toujours
Always
Toujours
Always
Toujours
Always
Toujours





Writer(s): Tyrone Lindqvist, James Hunt, Jonathon George


Attention! Feel free to leave feedback.