Lyrics and translation RÜFÜS DU SOL - Break My Love

Break My Love

Tides are turning
The water's at the edge
Pounding on the shoreline
I've been waiting
Standing on the ledge
Waiting for the right time

I'm still learning
You say goodbye, but then your love keeps coming back

You can't break my love, it's yours to take
We got more to make
You can't shake my love, it's there to stay
We will find our way together

Candles burning
Lighting up the room
Trying to make the mood right
I'm observing
Watching how you move
Searching for some insight

I'm still learning
You say goodbye, but then your love keeps coming back
Keeps coming back

You can't break my love, it's yours to take
We got more to make
You can't shake my love, it's there to stay
We will find our way together

I'm understanding you, you don't know what to do
You say goodbye, but then your love keeps coming back
I'm understanding you, you don't know what to do
You say goodbye, but then your love keeps coming back
Your love keeps coming back

You can't break my love, it's yours to take
We got more to make
You can't shake my love, it's there to stay
We will find our way together
We will find our way together

Briser Mon Amour

Les marées tournent
L'eau est au bord
Elle frappe le rivage
J'ai attendu
Debout sur le rebord
Attendant le bon moment

J'apprends encore
Tu dis au revoir, mais ton amour revient sans cesse

Tu ne peux pas briser mon amour, il est à toi
Nous en avons encore à construire
Tu ne peux pas ébranler mon amour, il est là pour rester
Nous trouverons notre chemin ensemble

Les bougies brûlent
Illuminant la pièce
Essayant de créer l'ambiance
J'observe
Je regarde comment tu bouges
Cherchant une inspiration

J'apprends encore
Tu dis au revoir, mais ton amour revient sans cesse
Revient sans cesse

Tu ne peux pas briser mon amour, il est à toi
Nous en avons encore à construire
Tu ne peux pas ébranler mon amour, il est là pour rester
Nous trouverons notre chemin ensemble

Je te comprends, tu ne sais pas quoi faire
Tu dis au revoir, mais ton amour revient sans cesse
Je te comprends, tu ne sais pas quoi faire
Tu dis au revoir, mais ton amour revient sans cesse
Ton amour revient sans cesse

Tu ne peux pas briser mon amour, il est à toi
Nous en avons encore à construire
Tu ne peux pas ébranler mon amour, il est là pour rester
Nous trouverons notre chemin ensemble
Nous trouverons notre chemin ensemble