RÜFÜS DU SOL - Lately - translation of the lyrics into German

Lately - RÜFÜS DU SOLtranslation in German




Lately
In Letzter Zeit
(You got me learning, you got me)
(Du bringst mich dazu, du bringst mich dazu)
(You got me learning, you got me)
(Du bringst mich dazu, du bringst mich dazu)
You climbed right under my skin
Du bist mir direkt unter die Haut gekrochen
Don't know where I begin
Ich weiß nicht, wo ich anfange
Or where you end
Oder wo du endest
You feel like air to my lungs
Du fühlst dich an wie Luft für meine Lungen
Oh, now what have I done
Oh, was habe ich nur getan
To make you real?
Um dich real zu machen?
Lately, I've been fallin' deeper for you
In letzter Zeit habe ich mich tiefer in dich verliebt
It's like I'm learnin' how to love again
Es ist, als würde ich lernen, wieder zu lieben
Daylight just seems so much brighter with you
Das Tageslicht scheint so viel heller mit dir
Feels like I'm learnin' how to love again
Es fühlt sich an, als würde ich lernen, wieder zu lieben
To love again
Wieder zu lieben
You got me learning (to love again), you got me (to love again)
Du bringst mich dazu zu lernen (wieder zu lieben), du bringst mich dazu (wieder zu lieben)
(To love again)
(Wieder zu lieben)
You got me learning (to love again), you got me (to love again)
Du bringst mich dazu zu lernen (wieder zu lieben), du bringst mich dazu (wieder zu lieben)
You light up all of my bones
Du bringst all meine Knochen zum Leuchten
Harmonize with my tones
Harmonisierst mit meinen Tönen
You make me feel
Du gibst mir ein Gefühl
You feed my body and soul
Du nährst meinen Körper und meine Seele
Make my energy flow
Lässt meine Energie fließen
You make me real
Du machst mich real
Lately, I've been fallin' deeper for you
In letzter Zeit habe ich mich tiefer in dich verliebt
It's like I'm learnin' how to love again (to love again, to love again)
Es ist, als würde ich lernen, wieder zu lieben (wieder zu lieben, wieder zu lieben)
Daylight just seems so much brighter with you
Das Tageslicht scheint so viel heller mit dir
Feels like I'm learnin' how to love again (to love again)
Es fühlt sich an, als würde ich lernen, wieder zu lieben (wieder zu lieben)
To love again (you got me learning)
Wieder zu lieben (du bringst mich dazu zu lernen)
To love again, to love again
Wieder zu lieben, wieder zu lieben
To love again, to love again (you got me learning)
Wieder zu lieben, wieder zu lieben (du bringst mich dazu zu lernen)
To love again, to love again, to love again, to love again
Wieder zu lieben, wieder zu lieben, wieder zu lieben, wieder zu lieben
Teach me how to love
Lehre mich, wie man liebt
You teach me how to love again (you got me learning)
Du lehrst mich, wieder zu lieben (du bringst mich dazu zu lernen)
Teach me how to love
Lehre mich, wie man liebt
You teach me how to love again (you got me learning)
Du lehrst mich, wieder zu lieben (du bringst mich dazu zu lernen)
Lately, I've been fallin' deeper for you
In letzter Zeit habe ich mich tiefer in dich verliebt
It's like I'm learnin' how to love again (to love again, to love again)
Es ist, als würde ich lernen, wieder zu lieben (wieder zu lieben, wieder zu lieben)
Daylight just seems so much brighter with you
Das Tageslicht scheint so viel heller mit dir
Feels like I'm learnin' how to love again (to love again)
Es fühlt sich an, als würde ich lernen, wieder zu lieben (wieder zu lieben)
To love again
Wieder zu lieben
(You got me learning, you got me)
(Du bringst mich dazu zu lernen, du bringst mich dazu)
(You got me learning, you got me)
(Du bringst mich dazu zu lernen, du bringst mich dazu)
(You got me learning)
(Du bringst mich dazu zu lernen)





Writer(s): James Hunt, Jonathan George, Tyrone Lindqvist


Attention! Feel free to leave feedback.