Lyrics and translation RÜFÜS DU SOL - Make It Happen
I
look
back
upon
my
life
and
wonder
Я
оглядываюсь
на
свою
жизнь
и
удивляюсь.
What
it
might
be
like
На
что
это
может
быть
похоже
If
we
had
met
when
we
were
young
Если
бы
мы
встретились,
когда
были
молоды
...
In
the
schoolyard
На
школьном
дворе.
Back
before
it
all
began
Еще
до
того
как
все
началось
Where
were
you
when
I
was
young
Где
ты
была
когда
я
был
молод
I
wish
I
knew
you
then
Хотел
бы
я
знать
тебя
тогда
I
wish
I
knew
you
then
Хотел
бы
я
знать
тебя
тогда
I′d
ask
if
I
could
hold
your
hand
Я
бы
спросил,
Можно
ли
мне
взять
тебя
за
руку.
I
would
have
loved
you
then
Я
бы
полюбила
тебя
тогда.
I
would
have
loved
you
then
Я
бы
полюбила
тебя
тогда.
Love
can
change
your
life
Любовь
может
изменить
твою
жизнь.
Love
can
make
it
happen
Любовь
может
заставить
это
случиться.
Love
can
change
your
life
Любовь
может
изменить
твою
жизнь.
Love
can
make
it
happen
Любовь
может
заставить
это
случиться.
Love
can
change
your
life
Любовь
может
изменить
твою
жизнь.
Love
can
make
it
happen
Любовь
может
заставить
это
случиться.
Love
can
change
your
life
Любовь
может
изменить
твою
жизнь.
Love
can
make
it
happen
Любовь
может
заставить
это
случиться.
Flying
back
where
I
belong
on
Sunday
Лечу
туда,
где
мое
место
в
воскресенье.
Back
into
your
arms
Обратно
в
твои
объятия.
I'm
leaving
when
the
sun
goes
down
Я
уйду,
когда
зайдет
солнце.
I
miss
you
Я
скучаю
по
тебе
Soon
I′ll
see
your
face
again
Скоро
я
снова
увижу
твое
лицо.
Where
were
you
when
I
was
young
Где
ты
была
когда
я
был
молод
I
wish
I
knew
you
then
Хотел
бы
я
знать
тебя
тогда
I
wish
I
knew
you
then
Хотел
бы
я
знать
тебя
тогда
I'd
ask
if
I
could
hold
your
hand
Я
бы
спросил,
Можно
ли
мне
взять
тебя
за
руку.
I
would
have
loved
you
then
Я
бы
полюбила
тебя
тогда.
I
would
have
loved
you
then
Я
бы
полюбила
тебя
тогда.
Love
can
change
your
life
Любовь
может
изменить
твою
жизнь.
Love
can
make
it
happen
Любовь
может
заставить
это
случиться.
Love
can
change
your
life
Любовь
может
изменить
твою
жизнь.
Love
can
make
it
happen
Любовь
может
заставить
это
случиться.
Love
can
change
your
life
Любовь
может
изменить
твою
жизнь.
Love
can
make
it
happen
Любовь
может
заставить
это
случиться.
Love
can
change
your
life
Любовь
может
изменить
твою
жизнь.
Love
can
make
it
happen
(hold
on)
Любовь
может
заставить
это
случиться
(держись).
Love
can
change
your
life
(I
won't
be
long,
hold
on)
Любовь
может
изменить
твою
жизнь
(я
ненадолго,
держись).
Love
can
make
it
happen
Любовь
может
заставить
это
случиться.
Hold
on,
I′m
coming
home,
hold
on
Держись,
я
возвращаюсь
домой,
держись.
Love
can
make
it
happen
Любовь
может
заставить
это
случиться.
Hold
on,
I
won′t
be
long,
hold
on
Держись,
я
ненадолго,
держись.
Love
can
make
it
happen
Любовь
может
заставить
это
случиться.
Hold
on,
I'm
coming
home,
hold
on
Держись,
я
возвращаюсь
домой,
держись.
Love
can
make
it
happen
Любовь
может
заставить
это
случиться.
Love
can
make
it
happen
Любовь
может
заставить
это
случиться.
Love
can
make
it
happen
Любовь
может
заставить
это
случиться.
Where
were
you
when
I
was
young
Где
ты
была
когда
я
был
молод
I
wish
I
knew
you
then
Хотел
бы
я
знать
тебя
тогда
I
wish
I
knew
you
then
Хотел
бы
я
знать
тебя
тогда
I′d
ask
if
I
could
hold
your
hand
Я
бы
спросил,
Можно
ли
мне
взять
тебя
за
руку.
I
would
have
loved
you
then
Я
бы
полюбила
тебя
тогда.
I
would
have
loved
you
then
Я
бы
полюбила
тебя
тогда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.