The Life - Emanuel Satie Remix - Emanuel Satie , RÜFÜS DU SOL translation in Russian

The Life - Emanuel Satie Remix

Staring at the sun, lonely
Look what I've become, do you know me?
I know I'm not the same
A lot of things have changed for me

This is the life you wanted
This is the life you dreamed
This is the way your life was supposed to be

No matter where the road takes me
There's nothing in this world that could break me
Your love is like propane
So go on, light the flame for me

This is the life you wanted
This is the life you dreamed
This is the way your life was supposed to be
This is the life you wanted
This is the life you dreamed
This is the way your life was supposed to be

Time to make your move
It's time, it's time, it's time
To live the life you chose
It's time, it's time, it's time
Time to make your move
It's time, it's time, it's time
To live the life you chose
It's time, it's time, it's time

This is the life you wanted
This is the life you dreamed
This is the way your life was supposed to be

This is the life you wanted
This is the life you dreamed
This is the way your life was supposed to be

Time to make your move
It's time, it's time, it's time
To live the life you chose
It's time, it's time, it's time
Time to make your move
It's time, it's time, it's time
To live the life you chose
It's time, it's time, it's time

The Life - Emanuel Satie Remix (Перевод)

Вперяюсь в солнце, одинокий,
Видишь, кем я стал? Ты узнаёшь меня?
Знаю, я уже не тот,
Многое во мне изменилось.

Это жизнь, о которой ты мечтала,
Это жизнь, что грезилась тебе,
Такой твоя жизнь должна была стать.

Куда б дорога ни вела,
Меня ничто не сломает в этом мире,
Твоя любовь — как пропан,
Так зажги же пламя для меня.

Это жизнь, о которой ты мечтала,
Это жизнь, что грезилась тебе,
Такой твоя жизнь должна была стать.
Это жизнь, о которой ты мечтала,
Это жизнь, что грезилась тебе,
Такой твоя жизнь должна была стать.

Пора сделать шаг,
Пора, пора, пора,
Жить той жизнью, что ты выбрала,
Пора, пора, пора.
Пора сделать шаг,
Пора, пора, пора,
Жить той жизнью, что ты выбрала,
Пора, пора, пора.

Это жизнь, о которой ты мечтала,
Это жизнь, что грезилась тебе,
Такой твоя жизнь должна была стать.

Это жизнь, о которой ты мечтала,
Это жизнь, что грезилась тебе,
Такой твоя жизнь должна была стать.

Пора сделать шаг,
Пора, пора, пора,
Жить той жизнью, что ты выбрала,
Пора, пора, пора.
Пора сделать шаг,
Пора, пора, пора,
Жить той жизнью, что ты выбрала,
Пора, пора, пора.