Lyrics and French translation Ré Alissa - Boy

Boy

Boy, I′ve never met a man like you
Caught up in all the things you do
In every moment I feel new (new)

Sky, when I look up I just see me and you
If I'm your sun you′ll be my moon
And show you how two worlds collie-- cause you're my

Joy when I feel like i'm a mess
Your home′s in my heart even when there′s nothing left
And I thank God for giving me you as a blessing
Cause you give me, you give me good good love

When I feel like I am down
And no matter what you know I'll always be around
When your love speaks volume you don′t need to make a sound
Because you're my

And for as long as the sun′s in the sky (hey)
And for as long as the planet's align
Now there is one thing that I do mind
And you will always be my
Boy, boy

Oh, boy
Now there is something that I must confess to you
For the world does not exist when I′m next to you
And if they say we're running out of time
We'll move a little faster, move a little faster, move a little faster

Joy when I feel like i′m a mess (I′m a mess)
Your home's in my heart even when there′s nothing left (there's nothing left)
And I thank God for giving me you as a blessing
Cause you give me (you give me) you give me (you give me) good good love

And for as long as the sun′s in the sky (hey)
And for as long as the planet's align
Now there is one thing that I do mind
And you will always be my
Boy, boy

Mon garçon

Mon chéri, je n'ai jamais rencontré un homme comme toi
Je suis tellement captivée par tout ce que tu fais
À chaque instant, je me sens renaître (renaître)

Le ciel, quand je lève les yeux, je ne vois que toi et moi
Si je suis ton soleil, tu seras ma lune
Et je te montrerai comment deux mondes se rejoignent – parce que tu es mon

Joie quand je me sens comme un désastre
Ton foyer est dans mon cœur même quand il ne reste plus rien
Et je remercie Dieu de m'avoir donné toi comme une bénédiction
Parce que tu me donnes, tu me donnes un amour si beau

Quand je me sens comme si j'étais au fond du trou
Et quoi qu'il arrive, tu sais que je serai toujours là
Quand ton amour parle fort, tu n'as pas besoin de faire de bruit
Parce que tu es mon

Et aussi longtemps que le soleil est dans le ciel (hey)
Et aussi longtemps que les planètes s'alignent
Maintenant, il y a une chose que je ne supporte pas
Et tu seras toujours mon
Garçon, garçon

Oh, mon garçon
Maintenant, il y a quelque chose que je dois t'avouer
Le monde n'existe pas quand je suis près de toi
Et s'ils disent que nous manquons de temps
Nous allons aller un peu plus vite, aller un peu plus vite, aller un peu plus vite

Joie quand je me sens comme un désastre (je suis un désastre)
Ton foyer est dans mon cœur même quand il ne reste plus rien (il ne reste plus rien)
Et je remercie Dieu de m'avoir donné toi comme une bénédiction
Parce que tu me donnes (tu me donnes) tu me donnes (tu me donnes) un amour si beau

Et aussi longtemps que le soleil est dans le ciel (hey)
Et aussi longtemps que les planètes s'alignent
Maintenant, il y a une chose que je ne supporte pas
Et tu seras toujours mon
Garçon, garçon