Ré Lxuise - How I'm Feeling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ré Lxuise - How I'm Feeling




How I'm Feeling
Comment je me sens
Lost my smile for a while
J'ai perdu mon sourire pendant un moment
Didn′t know why
Je ne savais pas pourquoi
So I tried to be
Alors j'ai essayé d'être
More like my inner child
Plus comme mon enfant intérieur
Still felt like
Je me suis quand même sentie comme
It was a lie to me
Si c'était un mensonge pour moi
I think I was cheated
Je pense que j'ai été trompée
Thought that I'd be good by now
Je pensais que j'irais bien maintenant
I just don′t believe it
Je n'y crois pas
Seeming like I cant explain
On dirait que je ne peux pas expliquer
How I'm feeling right now
Comment je me sens maintenant
Don't know how I′m feeling right now
Je ne sais pas comment je me sens maintenant
But some how I′m still feeling right now
Mais en quelque sorte je me sens toujours maintenant
Don't know how I′m feeling
Je ne sais pas comment je me sens
Feeling
Je me sens
How I'm feeling right now
Comment je me sens maintenant
Don′t know how I'm feeling right now
Je ne sais pas comment je me sens maintenant
But some how I′m still feeling right now
Mais en quelque sorte je me sens toujours maintenant
Don't know how I'm feeling right now
Je ne sais pas comment je me sens maintenant
Feeling
Je me sens
Lost my style for a while
J'ai perdu mon style pendant un moment
Didn′t know why
Je ne savais pas pourquoi
So I tried to be
Alors j'ai essayé d'être
More like what I wanna see
Plus comme ce que je veux voir
Still felt like
Je me suis quand même sentie comme
It wasn′t right cause I
Ce n'était pas bien parce que je
Think I might be bleeding
Pense que je saigne peut-être
Thought it would have stopped by now
Je pensais que ça aurait arrêté maintenant
I just don't believe it
Je n'y crois pas
Seeming like I cant explain
On dirait que je ne peux pas expliquer
How I′m feeling right now
Comment je me sens maintenant
Don't know how I′m feeling right now
Je ne sais pas comment je me sens maintenant
But some how I'm still feeling right now
Mais en quelque sorte je me sens toujours maintenant
Don′t know how I'm feeling
Je ne sais pas comment je me sens
Feeling
Je me sens
How I'm feeling right now
Comment je me sens maintenant
Don′t know how I′m feeling right now
Je ne sais pas comment je me sens maintenant
But some how I'm still feeling right now
Mais en quelque sorte je me sens toujours maintenant
Don′t know how I'm feeling right now
Je ne sais pas comment je me sens maintenant
Feeling
Je me sens
Don′t know how I'm feeling
Je ne sais pas comment je me sens
But I know I′m not the villain
Mais je sais que je ne suis pas la méchante
I'm just really being real with you
Je suis juste vraiment honnête avec toi
We could all be chilling
On pourrait tous se détendre
If the climate wasn't killing
Si le climat ne tuait pas
Everything that I was ready to do
Tout ce que j'étais prête à faire
Don′t know how I′m feeling
Je ne sais pas comment je me sens
But I know I'm not the villain
Mais je sais que je ne suis pas la méchante
I′m just really being real with you
Je suis juste vraiment honnête avec toi
We could all be chilling
On pourrait tous se détendre
If the climate wasn't killing
Si le climat ne tuait pas
Everything that I was ready to do
Tout ce que j'étais prête à faire
Everything that I was ready to do
Tout ce que j'étais prête à faire
Everything that I was ready to do
Tout ce que j'étais prête à faire





Writer(s): Révana Stanfield


Attention! Feel free to leave feedback.