Lyrics and translation Ré Lxuise - Let Me Know

Let Me Know

I′ve been worried about your well-being
Lately I've been worried about your moves
Know you got them down for the count
But them beggars can′t be picky when they choose

I know they choosing you
I know they choosing you
I know they choosing you (yeah)
I know they choosing you
Baby I just need you to
Baby I just need you

I need you to let me know
Let me know, let me know
What's real with you
Real with you
I need you to let me know
Let me know, let me know
What's real with you
Real with you
The deal with you

I need you to let me know
Let me know, let me know
What′s real with you
Real with you
I need you to let me know
Let me know, let me know
What′s real with you
Real with you
The deal with you

I've been thinking about you way too much
Is there a reason you been heavy on my mind?
Boy you know we got a soul tie
So theres no reason you should ever wanna lie

I know they choosing you
I know they choosing you
I know they choosing you (yeah)
I know they choosing you
Baby I just need you to
Baby I just need you

I need you to let me know
Let me know, let me know
What′s real with you
Real with you
I need you to let me know
Let me know, let me know
What's real with you
Real with you
The deal with you

I need you to let me know
Let me know, let me know
What′s real with you
Real with you
I need you to let me know
Let me know, let me know
What's real with you
Real with you
The deal with you

Dis-le-moi

Je me suis inquiétée pour ton bien-être
Dernièrement, je me suis inquiétée pour tes mouvements
Je sais que tu les as bien en main
Mais les mendiants ne peuvent pas être difficiles dans leurs choix

Je sais qu'ils te choisissent
Je sais qu'ils te choisissent
Je sais qu'ils te choisissent (oui)
Je sais qu'ils te choisissent
Bébé, j'ai juste besoin que tu
Bébé, j'ai juste besoin que tu

J'ai besoin que tu me le dises
Dis-le-moi, dis-le-moi
Ce qui est vrai avec toi
Vrai avec toi
J'ai besoin que tu me le dises
Dis-le-moi, dis-le-moi
Ce qui est vrai avec toi
Vrai avec toi
Le deal avec toi

J'ai besoin que tu me le dises
Dis-le-moi, dis-le-moi
Ce qui est vrai avec toi
Vrai avec toi
J'ai besoin que tu me le dises
Dis-le-moi, dis-le-moi
Ce qui est vrai avec toi
Vrai avec toi
Le deal avec toi

J'ai trop pensé à toi
Y a-t-il une raison pour que tu sois lourd dans mon esprit?
Tu sais que nous avons un lien d'âme
Il n'y a donc aucune raison pour que tu veuilles jamais mentir

Je sais qu'ils te choisissent
Je sais qu'ils te choisissent
Je sais qu'ils te choisissent (oui)
Je sais qu'ils te choisissent
Bébé, j'ai juste besoin que tu
Bébé, j'ai juste besoin que tu

J'ai besoin que tu me le dises
Dis-le-moi, dis-le-moi
Ce qui est vrai avec toi
Vrai avec toi
J'ai besoin que tu me le dises
Dis-le-moi, dis-le-moi
Ce qui est vrai avec toi
Vrai avec toi
Le deal avec toi

J'ai besoin que tu me le dises
Dis-le-moi, dis-le-moi
Ce qui est vrai avec toi
Vrai avec toi
J'ai besoin que tu me le dises
Dis-le-moi, dis-le-moi
Ce qui est vrai avec toi
Vrai avec toi
Le deal avec toi