Lyrics and translation Ré Lxuise - Me & U

Me & U

I need consistency
I need someone who′s not afraid
To keep it real with me
I need somebody I can talk to till I fall asleep
I need somebody I can vent too bout
This crazy week that I've had

I don′t want you to judge me
Just want you to listen
Listen like you love me
It's just the beginning
Can I tell you anything
Trust you with my secrets
Giving you the answers
Hoping you don't speak it

We gon′ just keep it between me and you
Don′t gotta know what we doing
No need in breaking the news
We gon' just keep it between me and you

I love this energy and
Any thing you wanna say baby it safe with me
You can just look at me as pages in your diary
Getting the stress up off your chest
Because you really needed me to

I′m not gonna judge you
I'm just gonna listen
Listen like I love you
It′s just the beginning
You can tell me anything
Trust me with your secrets
Giving me the answers
You know that I wont speak it

We gon' just keep it between me and you
They don′t gotta know what we doing
No need in breaking the news
We gon' just keep it between me and you

We gon' just keep it between me and you
They don′t gotta know what we doing
No need in breaking the news
We gon′ just keep it between me and you

Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Oooo

Keep it between me and you
You, you, you
Keep it between me and you
Keep it between me and
You

Moi & Toi

J'ai besoin de constance
J'ai besoin de quelqu'un qui n'a pas peur
De me dire les choses en face
J'ai besoin de quelqu'un à qui je peux parler jusqu'à ce que je m'endorme
J'ai besoin de quelqu'un à qui je peux me confier
Sur cette folle semaine que j'ai passée

Je ne veux pas que tu me juges
Je veux juste que tu écoutes
Écoute comme si tu m'aimais
Ce n'est que le début
Puis-je te dire n'importe quoi
Te confier mes secrets
Te donner les réponses
En espérant que tu ne les révéleras pas

On va juste garder ça entre moi et toi
Pas besoin de savoir ce qu'on fait
Pas besoin de répandre la nouvelle
On va juste garder ça entre moi et toi

J'aime cette énergie et
Tout ce que tu veux dire, chéri, c'est sûr avec moi
Tu peux me voir comme les pages de ton journal intime
Pour te débarrasser du stress
Parce que tu avais vraiment besoin de moi pour ça

Je ne vais pas te juger
Je vais juste écouter
Écoute comme si je t'aimais
Ce n'est que le début
Tu peux me dire n'importe quoi
Me confier tes secrets
Me donner les réponses
Tu sais que je ne les dirai pas

On va juste garder ça entre moi et toi
Ils n'ont pas besoin de savoir ce qu'on fait
Pas besoin de répandre la nouvelle
On va juste garder ça entre moi et toi

On va juste garder ça entre moi et toi
Ils n'ont pas besoin de savoir ce qu'on fait
Pas besoin de répandre la nouvelle
On va juste garder ça entre moi et toi

Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Oooo

Garder ça entre moi et toi
Toi, toi, toi
Garder ça entre moi et toi
Garder ça entre moi et
Toi