Ré Lxuise - The One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ré Lxuise - The One




The One
La seule
Yeah, you know I'm doin' fine, bossed up
Ouais, tu sais que je vais bien, j'ai pris le contrôle
Talkin' 'bout you wanna come home for the night
Tu parles de rentrer à la maison pour la nuit
Yeah, you know I'm lookin' good, I'm sauced up
Ouais, tu sais que je suis belle, je suis pompée
Got your life together, now you comin' for your prize
Tu as remis ta vie en ordre, maintenant tu viens chercher ton prix
It's 'cause you know I'm what you like
C'est parce que tu sais que je suis ce que tu aimes
It only feels right
C'est juste normal
You been out here learning lessons
Tu as appris des leçons là-bas
On how to do right
Sur la façon de faire le bien
That's why I ain't gotta flex 'cause I know that I'm the one
C'est pourquoi je n'ai pas besoin de me vanter, parce que je sais que je suis la seule
I ain't never stressed 'cause I know I'm number one
Je ne suis jamais stressée, parce que je sais que je suis numéro un
I ain't even pressed 'cause I know that I'm the one
Je ne suis même pas pressée, parce que je sais que je suis la seule
Know that I'm the one for you
Sache que je suis la seule pour toi
I ain't gotta flex 'cause I know that I'm the one
Je n'ai pas besoin de me vanter, parce que je sais que je suis la seule
I ain't never stressed 'cause I know I'm number one
Je ne suis jamais stressée, parce que je sais que je suis numéro un
I ain't even pressed 'cause I know that I'm the one
Je ne suis même pas pressée, parce que je sais que je suis la seule
Know that I'm the one for you
Sache que je suis la seule pour toi
Said I been workin' real hard on myself
J'ai dit que j'avais travaillé dur sur moi-même
'Cause I go 0-100 in a minute
Parce que je passe de 0 à 100 en une minute
Tryna cool down my temper, give me December
J'essaie de calmer mon tempérament, donne-moi décembre
'Cause I go crazy when you talkin' to them women
Parce que je deviens folle quand tu parles à ces femmes
But you know I'm tryna stop, I'm gettin' better
Mais tu sais que j'essaie d'arrêter, je m'améliore
Movin' on, we're changin' topics like the weather
On passe à autre chose, on change de sujet comme le temps
You know I been tryna listen, I love you not to mention
Tu sais que j'essaie d'écouter, je t'aime, sans parler
That I don't even know why I'm trippin'
Que je ne sais même pas pourquoi je suis en train de me prendre la tête
That's why I ain't gotta flex 'cause I know that I'm the one
C'est pourquoi je n'ai pas besoin de me vanter, parce que je sais que je suis la seule
I ain't never stressed 'cause I know I'm number one
Je ne suis jamais stressée, parce que je sais que je suis numéro un
I ain't even pressed 'cause I know that I'm the one
Je ne suis même pas pressée, parce que je sais que je suis la seule
Know that I'm the one for you
Sache que je suis la seule pour toi
I ain't gotta flex 'cause I know that I'm the one
Je n'ai pas besoin de me vanter, parce que je sais que je suis la seule
I ain't never stressed 'cause I know I'm number one
Je ne suis jamais stressée, parce que je sais que je suis numéro un
I ain't even pressed 'cause I know that I'm the one
Je ne suis même pas pressée, parce que je sais que je suis la seule
Know that I'm the one for you
Sache que je suis la seule pour toi
Know that I'm the one for you
Sache que je suis la seule pour toi
Think of everything I've done for you
Pense à tout ce que j'ai fait pour toi
Oh, you ain't gotta run, you ain't gotta worry
Oh, tu n'as pas besoin de courir, tu n'as pas à t'inquiéter
I ain't in a rush, I ain't in a hurry
Je ne suis pas pressée, je ne suis pas pressée
Babe, I got time to wait
Bébé, j'ai le temps d'attendre
And no time to waste
Et pas de temps à perdre
So I'll do what I gotta do
Alors je ferai ce que je dois faire
If it means I'm ending up with you
Si cela signifie que je finis par être avec toi
That's why I ain't gotta flex 'cause I know that I'm the one
C'est pourquoi je n'ai pas besoin de me vanter, parce que je sais que je suis la seule
I ain't never stressed 'cause I know I'm number one
Je ne suis jamais stressée, parce que je sais que je suis numéro un
I ain't even pressed 'cause I know that I'm the one
Je ne suis même pas pressée, parce que je sais que je suis la seule
Know that I'm the one for you
Sache que je suis la seule pour toi





Writer(s): Révana Stanfield


Attention! Feel free to leave feedback.