Lyrics and translation Réda Taliani - Deni keratni (Va bene)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Deni keratni (Va bene)
Deni keratni (Va bene)
من
صغري
نسوفري
كابر
نابولي
طانو
С
детства
я
путешествую,
вырос
в
Неаполе,
дорогая.
لي
يكره
مايقاري
خلي
العديان
يقولو
Пусть
те,
кто
меня
не
любят,
говорят,
что
хотят.
لحقوني
لداري
خويا
دا
الغاشي
مالو
Они
преследуют
меня
до
дома,
что
с
этим
нахалом
не
так?
دنيا
قراتني
بلي
لعديان
يبانو
Жизнь
научила
меня,
что
враги
всегда
покажут
себя.
من
صغري
نسوفري
كابر
نابولي
طانو
С
детства
я
путешествую,
вырос
в
Неаполе,
дорогая.
لي
يكره
مايقاري
خلي
العديان
يقولو
Пусть
те,
кто
меня
не
любят,
говорят,
что
хотят.
لحقوني
لداري
خويا
دا
الغاشي
مالو
Они
преследуют
меня
до
дома,
что
с
этим
нахалом
не
так?
دنيا
قراتني
بلي
لعديان
يبانو
Жизнь
научила
меня,
что
враги
всегда
покажут
себя.
ﻋﺎﻳﺶ
ﻓﻲ
الجي
وهران
ﻭﻻ
ﻣﻴﻼﻧﻮ
Живу
в
Оране
или
Милане.
ﻧﺮﺳﻴﻜﻲ
ﻭ
ﻧﻔﻮﻧﺠﻲ
ﻟﻌﻘﻠﻴﺔ
ﺃﻟﺒﺎﺗﺸﻴﻨﻮ
Я
нарцисс
и
мошенник,
с
менталитетом
Аль
Пачино.
ﻋﺎﻳﺶ
ﻓﻲ
الجي
وهران
ﻭﻻ
ﻣﻴﻼﻧﻮ
Живу
в
Оране
или
Милане.
ﻧﺮﺳﻴﻜﻲ
ﻭ
ﻧﻔﻮﻧﺠﻲ
ﻟﻌﻘﻠﻴﺔ
ﺃﻟﺒﺎﺗﺸﻴﻨﻮ
Я
нарцисс
и
мошенник,
с
менталитетом
Аль
Пачино.
ﻓﺎ
ﺑﻴﻨﻲ
ﻳﺎﺧﻮﺗﻲ
ﻓﺎ
ﺑﻴﻨﻲ
Все
в
порядке,
братья,
все
в
порядке.
ﻓﺎﺑﻴﻨﻲ
ﺻﺤﺎﺏ
ﺍﻟﻬﺪﺭﺓ
ﺧﺎﻃﻴﻨﻲ
Все
в
порядке,
болтуны
меня
достали.
ﻓﺎﺑﻴﻨﻲ
ﻳﺎ
ﺧﻮﺗﻲ
ﻓﺎ
ﺑﻴﻨﻲ
Все
в
порядке,
братья,
все
в
порядке.
ﻓﺎﺑﻴﻨﻲ
ﻭ
ﺑﺎﻏﻲ
ﻧﻌﻴﺶ
ﻭﺣﺪﺍﻧﻲ
Все
в
порядке,
и
я
хочу
жить
один.
ﻣاﻨﻴﺶ
ﺣﺮﺍﻳﻤﻲ
ﻋﻨﺪﻱ
ﺍﻟﻨﻴﻒ
ﺍﻟﺮﺟﻠﺔ
ﻓﻴﻨﻲ
Я
не
вор,
у
меня
есть
гордость,
мужественность
во
мне.
ﻧﻤﺸﻲ
ﺑﺪﺭﺍﻫﻤﻲ
ﻭﻳﻦ
ﻣﻨﺮﻭﺡ
ﺭﺍﺳﻲ
ﻋﺎﻟﻲ
Иду
со
своими
деньгами,
куда
бы
я
ни
шел,
моя
голова
высоко
поднята.
ﺣﺒﺎﺑﻲ
ﻻﻓﺎﻣﻲ
ﻧﺎﺳﻲ
ﺍﻟﻠﻲ
ﻳﻌﺮﻓﻮﻧﻲ
Мои
дорогие
друзья,
люди,
которые
меня
знают.
ﺟﺎﻣﻲ
ﻻ
ﺷﻮﻧﺠﻲ
ﺭﺍﻫﻢ
ﺩﻳﻤﺎ
ﻓﻲ
ﺑﺎﻟﻲ
Я
никогда
не
забуду
их,
они
всегда
в
моих
мыслях.
ﻣاﻨﻴﺶ
ﺣﺮﺍﻳﻤﻲ
ﻋﻨﺪﻱ
ﺍﻟﻨﻴﻒ
ﺍﻟﺮﺟﻠﺔ
ﻓﻴﻨﻲ
Я
не
вор,
у
меня
есть
гордость,
мужественность
во
мне.
ﻧﻤﺸﻲ
ﺑﺪﺭﺍﻫﻤﻲ
ﻭﻳﻦ
ﻣﻨﺮﻭﺡ
ﺭﺍﺳﻲ
ﻋﺎﻟﻲ
Иду
со
своими
деньгами,
куда
бы
я
ни
шел,
моя
голова
высоко
поднята.
ﺣﺒﺎﺑﻲ
ﻻﻓﺎﻣﻲ
ﻧﺎﺳﻲ
ﺍﻟﻠﻲ
ﻳﻌﺮﻓﻮﻧﻲ
Мои
дорогие
друзья,
люди,
которые
меня
знают.
ﺟﺎﻣﻲ
ﻻ
ﺷﻮﻧﺠﻲ
ﺭﺍﻫﻢ
ﺩﻳﻤﺎ
ﻓﻲ
ﺑﺎﻟﻲ
Я
никогда
не
забуду
их,
они
всегда
в
моих
мыслях.
ﻋﺎﻳﺶ
ﻓﻲ
الجي
وهران
ﻭﻻ
ﻣﻴﻼﻧﻮ
Живу
в
Оране
или
Милане.
ﻧﺮﺳﻴﻜﻲ
ﻭ
ﻧﻔﻮﻧﺠﻲ
ﻟﻌﻘﻠﻴﺔ
ﺃﻟﺒﺎﺗﺸﻴﻨﻮ
Я
нарцисс
и
мошенник,
с
менталитетом
Аль
Пачино.
ﻋﺎﻳﺶ
ﻓﻲ
الجي
وهران
ﻭﻻ
ﻣﻴﻼﻧﻮ
Живу
в
Оране
или
Милане.
ﻧﺮﺳﻴﻜﻲ
ﻭ
ﻧﻔﻮﻧﺠﻲ
ﻟﻌﻘﻠﻴﺔ
ﺃﻟﺒﺎﺗﺸﻴﻨﻮ
Я
нарцисс
и
мошенник,
с
менталитетом
Аль
Пачино.
ﻓﺎ
ﺑﻴﻨﻲ
ﻳﺎﺧﻮﺗﻲ
ﻓﺎ
ﺑﻴﻨﻲ
Все
в
порядке,
братья,
все
в
порядке.
ﻓﺎﺑﻴﻨﻲ
ﺻﺤﺎﺏ
ﺍﻟﻬﺪﺭﺓ
ﺧﺎﻃﻴﻨﻲ
Все
в
порядке,
болтуны
меня
достали.
ﻓﺎﺑﻴﻨﻲ
ﻳﺎ
ﺧﻮﺗﻲ
ﻓﺎ
ﺑﻴﻨﻲ
Все
в
порядке,
братья,
все
в
порядке.
ﻓﺎﺑﻴﻨﻲ
ﻭ
ﺑﺎﻏﻲ
ﻧﻌﻴﺶ
ﻭﺣﺪﺍﻧﻲ
Все
в
порядке,
и
я
хочу
жить
один.
ﺣﻜﺎﻳﺎﺕ
ﻟﺒﺎﺳﻲ
ﻣﻨﻬﻢ
ﻣﺰﺍﻝ
ﻟﻨﻘﺎﺳﻲ
Истории
о
моем
прошлом,
некоторые
из
них
все
еще
преследуют
меня.
ﺧﺎﻳﻒ
ﻟﻨﺒﺎﺻﻲ
ﻭﻧﺪﻳﺮ
ﻣاقاﻟﻲ
ﺭﺍﺳﻲ
Я
боюсь
сорваться
и
сделать
то,
что
мне
подсказывает
моя
голова.
ﺿﺮﻱ
ﺩﺧﻼﻧﻲ
ﻭﺷﻜﻮﻥ
ﻋﺎﻟﻢ
ﺑﺤﻮﺍﻟﻲ
Мои
проблемы
гложут
меня,
и
кто
знает,
что
у
меня
на
душе.
ﺭﺑﻲ
الفوقاني
ﻫﻮ
اللي
ﻳﺪﺍﻭﻱ
ﺣﺎﻟﻲ
Только
Бог
наверху
может
исцелить
меня.
ﺣﻜﺎﻳﺎﺕ
ﻟﺒﺎﺳﻲ
ﻣﻨﻬﻢ
ﻣﺰﺍﻝ
ﻟﻨﻘﺎﺳﻲ
Истории
о
моем
прошлом,
некоторые
из
них
все
еще
преследуют
меня.
ﺧﺎﻳﻒ
ﻟﻨﺒﺎﺻﻲ
ﻭﻧﺪﻳﺮ
ﻣاقاﻟﻲ
ﺭﺍﺳﻲ
Я
боюсь
сорваться
и
сделать
то,
что
мне
подсказывает
моя
голова.
ﺿﺮﻱ
ﺩﺧﻼﻧﻲ
ﻭﺷﻜﻮﻥ
ﻋﺎﻟﻢ
ﺑﺤﻮﺍﻟﻲ
Мои
проблемы
гложут
меня,
и
кто
знает,
что
у
меня
на
душе.
ﺭﺑﻲ
الفوقاني
ﻫﻮ
اللي
ﻳﺪﺍﻭﻱ
ﺣﺎﻟﻲ
Только
Бог
наверху
может
исцелить
меня.
ﻋﺎﻳﺶ
ﻓﻲ
الجي
وهران
ﻭﻻ
ﻣﻴﻼﻧﻮ
Живу
в
Оране
или
Милане.
ﻧﺮﺳﻴﻜﻲ
ﻭ
ﻧﻔﻮﻧﺠﻲ
ﻟﻌﻘﻠﻴﺔ
ﺃﻟﺒﺎﺗﺸﻴﻨﻮ
Я
нарцисс
и
мошенник,
с
менталитетом
Аль
Пачино.
ﻋﺎﻳﺶ
ﻓﻲ
الجي
وهران
ﻭﻻ
ﻣﻴﻼﻧﻮ
Живу
в
Оране
или
Милане.
ﻧﺮﺳﻴﻜﻲ
ﻭ
ﻧﻔﻮﻧﺠﻲ
ﻟﻌﻘﻠﻴﺔ
ﺃﻟﺒﺎﺗﺸﻴﻨﻮ
Я
нарцисс
и
мошенник,
с
менталитетом
Аль
Пачино.
ﻓﺎ
ﺑﻴﻨﻲ
ﻳﺎﺧﻮﺗﻲ
ﻓﺎ
ﺑﻴﻨﻲ
Все
в
порядке,
братья,
все
в
порядке.
ﻓﺎﺑﻴﻨﻲ
ﺻﺤﺎﺏ
ﺍﻟﻬﺪﺭﺓ
ﺧﺎﻃﻴﻨﻲ
Все
в
порядке,
болтуны
меня
достали.
ﻓﺎﺑﻴﻨﻲ
ﻳﺎ
ﺧﻮﺗﻲ
ﻓﺎ
ﺑﻴﻨﻲ
Все
в
порядке,
братья,
все
в
порядке.
ﻓﺎﺑﻴﻨﻲ
ﻭ
ﺑﺎﻏﻲ
ﻧﻌﻴﺶ
ﻭﺣﺪﺍﻧﻲ
Все
в
порядке,
и
я
хочу
жить
один.
ﻣﻦ
ﺻﻐﺮﻱ
ﻧﺴﻮﻓﺮﻱ
ﻛﺎﺑﺮ
نابولي
ﺘﺎﻧﻮ
С
детства
я
путешествую,
вырос
в
Неаполе,
дорогая.
ﻟﻲ
يكره
مايقاري
ﺧﻠﻲ
ﻟﻌﺪﻳﺎﻥ
ﻳقولو
Пусть
те,
кто
меня
не
любят,
говорят,
что
хотят.
ﻟحقوﻧﻲ
ﻟﺪﺍﺭﻱ
ﺧﻮﻳﺎ
ﺩا
ﻟﻐﺎﺷﻲ
ﻣﺎﻟﻮ
Они
преследуют
меня
до
дома,
что
с
этим
нахалом
не
так?
ﺩﻧﻴﺎ
ﻗﺮﺍﺗﻨﻲ
ﺑﻠﻲ
ﻟﻌﺪﻳﺎﻧﻲ
ﻳﺒﺎﻧﻮ
Жизнь
научила
меня,
что
враги
всегда
покажут
себя.
ﻣﻦ
ﺻﻐﺮﻱ
ﻧﺴﻮﻓﺮﻱ
ﻛﺎﺑﺮ
نابولي
ﺘﺎﻧﻮ
С
детства
я
путешествую,
вырос
в
Неаполе,
дорогая.
ﻟﻲ
يكره
مايقاري
ﺧﻠﻲ
ﻟﻌﺪﻳﺎﻥ
ﻳقولو
Пусть
те,
кто
меня
не
любят,
говорят,
что
хотят.
ﻟحقوﻧﻲ
ﻟﺪﺍﺭﻱ
ﺧﻮﻳﺎ
ﺩا
ﻟﻐﺎﺷﻲ
ﻣﺎﻟﻮ
Они
преследуют
меня
до
дома,
что
с
этим
нахалом
не
так?
ﺩﻧﻴﺎ
ﻗﺮﺍﺗﻨﻲ
ﺑﻠﻲ
ﻟﻌﺪﻳﺎﻧﻲ
ﻳﺒﺎﻧﻮ
Жизнь
научила
меня,
что
враги
всегда
покажут
себя.
ﻋﺎﻳﺶ
ﻓﻲ
الجي
وهران
ﻭﻻ
ﻣﻴﻼﻧﻮ
Живу
в
Оране
или
Милане.
ﻧﺮﺳﻴﻜﻲ
ﻭ
ﻧﻔﻮﻧﺠﻲ
ﻟﻌﻘﻠﻴﺔ
ﺃﻟﺒﺎﺗﺸﻴﻨﻮ
Я
нарцисс
и
мошенник,
с
менталитетом
Аль
Пачино.
ﻋﺎﻳﺶ
ﻓﻲ
الجي
وهران
ﻭﻻ
ﻣﻴﻼﻧﻮ
Живу
в
Оране
или
Милане.
ﻧﺮﺳﻴﻜﻲ
ﻭ
ﻧﻔﻮﻧﺠﻲ
ﻟﻌﻘﻠﻴﺔ
ﺃﻟﺒﺎﺗﺸﻴﻨﻮ
Я
нарцисс
и
мошенник,
с
менталитетом
Аль
Пачино.
ﻓﺎ
ﺑﻴﻨﻲ
ﻳﺎﺧﻮﺗﻲ
ﻓﺎ
ﺑﻴﻨﻲ
Все
в
порядке,
братья,
все
в
порядке.
ﻓﺎﺑﻴﻨﻲ
ﺻﺤﺎﺏ
ﺍﻟﻬﺪﺭﺓ
ﺧﺎﻃﻴﻨﻲ
Все
в
порядке,
болтуны
меня
достали.
ﻓﺎﺑﻴﻨﻲ
ﻳﺎ
ﺧﻮﺗﻲ
ﻓﺎ
ﺑﻴﻨﻲ
Все
в
порядке,
братья,
все
в
порядке.
ﻓﺎﺑﻴﻨﻲ
ﻭ
ﺑﺎﻏﻲ
ﻧﻌﻴﺶ
ﻭﺣﺪﺍﻧﻲ
Все
в
порядке,
и
я
хочу
жить
один.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.