Rema - Lady - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rema - Lady




Lady
Lady
Burst brain oh, burst brain oh, yeah
Mon cerveau est en ébullition, mon cerveau est en ébullition, ouais
Banger oh, banger oh, yeah
Tube, tube, ouais
Rema oh, Rema oh, yeah, yeah
Rema, Rema, ouais, ouais
The moment I see you, na up nepa oh
Dès que je te vois, c'est comme si l'électricité était coupée
Lady oh, my lady oh-oh, woah
Ma chérie, ma chérie oh-oh, ouais
This your body go cause yakpa oh, yeah
Ton corps provoque des frissons, ouais
Baby oh, my lady oh-oh, woah
Bébé, ma chérie oh-oh, ouais
Because the way that you shaking your ukwu
Parce que la façon dont tu bouges tes hanches
My baby you must concur
Ma chérie, tu dois le savoir
Oya make you shakiti your bobo
Allez, remue ton corps
Oya rokpoto make you no go give me okpolor
Allez, secoue-toi, ne me donne pas un refus
Achukwuleke make you give me kpalansi, scatter your baka
Fais-moi un plaisir, donne-moi un baiser, disperse tes amis
Oya, I must to be your lover
Allez, je dois être ton amant
Oya rikpata, rikpata, you too dey shakara
Allez, bouge, bouge, tu fais trop la timide
One bottle of dogoyaro (Dogoyaro, dogoya)
Une bouteille de dogoyaro (Dogoyaro, dogoya)
My baby from Colorado (Colorado, Colora)
Ma chérie du Colorado (Colorado, Colora)
Yellow sisi my odora oh (Odora oh, Odora)
Ma belle jaune, mon amour (Odora oh, Odora)
Body dey hot, cool your temper oh (Your temper, ejah
Ton corps est brûlant, calme-toi (Ton caractère, ejah
A-ka-ka-ka-ka-ka-ka-ka, attack)
A-ka-ka-ka-ka-ka-ka-ka, attaque)
Amaka body sweet pass hot eba
Le corps d'Amaka est plus doux que l'eba chaud
Okemute khaki wan cause yakpa
Okemute, ton khaki me donne des frissons
Shana wole o, o ti wo ye wa oh
Shana wole o, o ti wo ye wa oh
Omoge, you wan turn me to ekpa
Ma chérie, tu veux me transformer en un monstre
She don see me for telly
Elle m'a vu à la télé
She start to call me baby
Elle a commencé à m'appeler bébé
The fire dey your body oh
Le feu est dans ton corps oh
Take am easy shawty oh
Prends ton temps, mon amour oh
Make I shook your socket
Laisse-moi secouer tes prises
Money full my pocket
L'argent remplit ma poche
Oh shawty, oh shawty, oh shawty oh
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour oh
My body, my body, my body oh, yeah
Mon corps, mon corps, mon corps oh, ouais
The moment I see you, na up nepa oh
Dès que je te vois, c'est comme si l'électricité était coupée
Lady oh, my lady oh-oh, woah
Ma chérie, ma chérie oh-oh, ouais
This your body go cause yakpa oh, yeah
Ton corps provoque des frissons, ouais
Baby oh, my lady oh-oh, woah
Bébé, ma chérie oh-oh, ouais
Because the way that you shaking your ukwu
Parce que la façon dont tu bouges tes hanches
My baby you must concur
Ma chérie, tu dois le savoir
Oya make you shakiti your bobo
Allez, remue ton corps
Oya rokpoto make you no go give me okpolor
Allez, secoue-toi, ne me donne pas un refus
Achukwuleke make you give me kpalansi, scatter your baka
Fais-moi un plaisir, donne-moi un baiser, disperse tes amis
Oya, I must to be your lover
Allez, je dois être ton amant
Oya rikpata, rikpata, you too dey shakara
Allez, bouge, bouge, tu fais trop la timide
One bottle of dogoyaro (Dogoyaro, dogoya)
Une bouteille de dogoyaro (Dogoyaro, dogoya)
My baby from Colorado (Colorado, Colora)
Ma chérie du Colorado (Colorado, Colora)
Yellow sisi my odora oh (Odora oh, Odora)
Ma belle jaune, mon amour (Odora oh, Odora)
Body dey hot, cool your temper oh (Your temper, ah-yo
Ton corps est brûlant, calme-toi (Ton caractère, ah-yo
A-ko-ko-ko-ko-ko-ko-ko, naso)
A-ko-ko-ko-ko-ko-ko-ko, naso)
This your mini skirt oh
Ta mini-jupe oh
E make me to pull shirt oh
Elle me donne envie de retirer mon t-shirt oh
Baby make I chop your kpomo
Bébé, laisse-moi te manger
My medulla reset oh
Ma moelle épinière est réinitialisée oh
After this one I go repent oh
Après celle-ci, je vais me repentir oh
If e too much, I go fly fence oh
Si c'est trop, je vais sauter la clôture oh
Rapata, rapata this girl oh
Rapata, rapata, cette fille oh
This girl wan kill young blood oh
Cette fille veut tuer le jeune sang oh
Because the way that you shaking your ukwu
Parce que la façon dont tu bouges tes hanches
My baby you must concur
Ma chérie, tu dois le savoir
Oya make you shakiti your bobo
Allez, remue ton corps
Oya rokpoto make you no go give me okpolor
Allez, secoue-toi, ne me donne pas un refus
Achukwuleke make you give me kpalansi, scatter your baka
Fais-moi un plaisir, donne-moi un baiser, disperse tes amis
Oya, I must to be your lover
Allez, je dois être ton amant
Oya rikpata, rikpata, you too dey shakara
Allez, bouge, bouge, tu fais trop la timide





Writer(s): Divine Ikubor, Timothy Aluku


Attention! Feel free to leave feedback.