Lyrics and translation Rêve - EX EX EX (Whoops)

EX EX EX (Whoops)

Oooh
I've been drinking by the pound
Taste that bitter in my mouth
Holler, "notha round, notha round, notha round!"

Two
Party favors, party fouls
I'm so tired of this crowd
And I'm running out, running out, running out

Don't say goodbye when I go
It's easier to walk out the bar all alone
My friends never ask cause they already know
I'm up to something dumb dumb dumb dumb

Whoops!
I woke up with my ex ex ex
Screaming why, why, why
Did I send that text
Late at night night night
He's a toxic waste
Of my time time time
Lips on my neck, kiss me to death

Whoops!
I woke up with my ex ex ex
With my ex ex ex ex ex
Whoops!
Ex ex ex ex ex
Whoops!
I woke up with my
Ex ex ex ex ex
With my ex ex ex ex ex
Ex ex ex ex ex
With my
Whoops
I woke up with my
Youuu
I'm just keeping you around
Cheap tequila on my shelf
Gotta pour it out, pour it out, pour it out

Two
And I'm nowhere to be found
Cause I'm on your side of town
Can we talk it out, ride it out, fuck it out?

Don't say goodbye when I go
It's easier to get in a taxi alone
My friends never ask cause they already know
I'm up to something dumb dumb dumb dumb

Whoops!
I woke up with my ex ex ex
Screaming why, why, why
Did I send that text
Late at night night night
He's a toxic waste
Of my time time time
Lips on my neck, kiss me to death

Whoops!
I woke up with my ex ex ex
With my ex ex ex ex ex
Whoops!
Ex ex ex ex ex
Whoops!
I woke up with my
Ex ex ex ex ex
With my ex ex ex ex ex
Whoops!
Ex ex ex ex ex
With my
Whoops!
I woke up with my
Don't say goodbye when I go
It's easier to walk out the bar all alone
My friends never ask cause they already know
I'm up to something dumb dumb dumb dumb

EX EX EX (Oups)

Oooh
Je bois à n'en plus pouvoir
Ce goût amer dans ma bouche
Je crie : "Encore un verre, encore un verre, encore un verre !"

Deux
Petits cadeaux festifs, gros faux pas
J'en ai tellement marre de cette foule
Et je m'enfuis, je m'enfuis, je m'enfuis

Ne me dis pas au revoir quand je pars
C'est plus facile de quitter le bar toute seule
Mes amis ne demandent jamais car ils savent déjà
Que je vais faire une bêtise, une bêtise, une bêtise, une bêtise

Oups !
Je me suis réveillée avec mon ex, mon ex, mon ex
En criant pourquoi, pourquoi, pourquoi
Ai-je envoyé ce message
Tard dans la nuit, la nuit, la nuit
Tu es un poison
Pour mon temps, mon temps, mon temps
Tes lèvres sur mon cou, embrasse-moi à en mourir

Oups !
Je me suis réveillée avec mon ex, mon ex, mon ex
Avec mon ex, mon ex, mon ex, mon ex, mon ex
Oups !
Ex, ex, ex, ex, ex
Oups !
Je me suis réveillée avec mon
Ex, ex, ex, ex, ex
Avec mon ex, mon ex, mon ex, mon ex, mon ex
Ex, ex, ex, ex, ex
Avec mon
Oups !
Je me suis réveillée avec mon
Toi
Je te garde juste à portée de main
Tequila bon marché sur mon étagère
Je dois la vider, la vider, la vider

Deux
Et je suis introuvable
Parce que je suis de ton côté de la ville
Peut-on en parler, laisser passer, coucher ensemble ?

Ne me dis pas au revoir quand je pars
C'est plus facile de prendre un taxi seule
Mes amis ne demandent jamais car ils savent déjà
Que je vais faire une bêtise, une bêtise, une bêtise, une bêtise

Oups !
Je me suis réveillée avec mon ex, mon ex, mon ex
En criant pourquoi, pourquoi, pourquoi
Ai-je envoyé ce message
Tard dans la nuit, la nuit, la nuit
Tu es un poison
Pour mon temps, mon temps, mon temps
Tes lèvres sur mon cou, embrasse-moi à en mourir

Oups !
Je me suis réveillée avec mon ex, mon ex, mon ex
Avec mon ex, mon ex, mon ex, mon ex, mon ex
Oups !
Ex, ex, ex, ex, ex
Oups !
Je me suis réveillée avec mon
Ex, ex, ex, ex, ex
Avec mon ex, mon ex, mon ex, mon ex, mon ex
Oups !
Ex, ex, ex, ex, ex
Avec mon
Oups !
Je me suis réveillée avec mon
Ne me dis pas au revoir quand je pars
C'est plus facile de quitter le bar toute seule
Mes amis ne demandent jamais car ils savent déjà
Que je vais faire une bêtise, une bêtise, une bêtise, une bêtise