Lyrics and translation Río Roma - Por Eso Te Amo

Por Eso Te Amo

Por cómo me miras y me dices tanto cuando dices nada
Por cómo me tocas con esa mirada que acaricia el alma
Y por cómo me abrazas
Por eso te amo

Porque cuando le pedí al cielo que mandará un ángel me llevó hasta ti
Y antes de pensar en alguien, pienso en ti primero incluso antes de mí
Porque atrapas mi atención
Eres mi aventura, mi emoción y mi inspiración

Por eso yo te amo
Porque eres más de lo que había soñado
Porque amo tu ternura y me vuelve loco tu pasión
Porque nadie me hace sentir como tú en el amor

Por eso yo te amo
Soy tu dueño, pero también soy tu esclavo
Y si acaso alguna vez te has cuestionado la razón
Y por lo que sea nunca me lo has preguntado
Aquí te lo canto, amor

Por cómo me inspiras y me vuelves loco cuando nos amamos
Porque haces cada día extraordinario
Y cada noche es perfecta en tus labios
Tu piel es mi espacio

Porque cuando le pedí al cielo que mandará un ángel me llevó hasta ti
Y antes de pensar en alguien pienso en ti primero, incluso antes de mí
Porque entrapas mi atención
Eres mi aventura, mi emoción y mi inspiración

Por eso yo te amo
Porque eres más de lo que había soñado
Porque amo tu ternura y me vuelve loco tu pasión
Porque nadie me hace sentir como tú en el amor

Por eso yo te amo
Soy tu dueño, pero también soy tu esclavo
Y si acaso alguna vez te has cuestionado la razón
Y por lo que sea nunca me lo has preguntado
Aquí te lo canto, amor

Porque son tus brazos al lugar perfecto a donde pertenezco
Porque si te tengo, tengo todo
En ti tengo todo
Por eso te amo

C'est pourquoi je t'aime

Pour la façon dont tu me regardes et tu me dis tellement de choses quand tu ne dis rien
Pour la façon dont tu me touches avec ce regard qui caresse l'âme
Et pour la façon dont tu me prends dans tes bras
C'est pourquoi je t'aime

Parce que lorsque j'ai demandé au ciel d'envoyer un ange, il m'a conduit jusqu'à toi
Et avant de penser à quelqu'un, je pense à toi en premier, même avant moi-même
Parce que tu captures mon attention
Tu es mon aventure, mon émotion et mon inspiration

C'est pourquoi je t'aime
Parce que tu es plus que ce que j'avais rêvé
Parce que j'aime ta tendresse et ta passion me rend fou
Parce que personne ne me fait ressentir ce que tu me fais dans l'amour

C'est pourquoi je t'aime
Je suis ton maître, mais je suis aussi ton esclave
Et si jamais tu t'es interrogé sur la raison
Et pour quelque raison que ce soit, tu ne me l'as jamais demandé
Je te le chante ici, mon amour

Pour la façon dont tu m'inspires et me rends fou quand on s'aime
Parce que tu fais de chaque jour un jour extraordinaire
Et chaque nuit est parfaite sur tes lèvres
Ta peau est mon espace

Parce que lorsque j'ai demandé au ciel d'envoyer un ange, il m'a conduit jusqu'à toi
Et avant de penser à quelqu'un, je pense à toi en premier, même avant moi-même
Parce que tu captures mon attention
Tu es mon aventure, mon émotion et mon inspiration

C'est pourquoi je t'aime
Parce que tu es plus que ce que j'avais rêvé
Parce que j'aime ta tendresse et ta passion me rend fou
Parce que personne ne me fait ressentir ce que tu me fais dans l'amour

C'est pourquoi je t'aime
Je suis ton maître, mais je suis aussi ton esclave
Et si jamais tu t'es interrogé sur la raison
Et pour quelque raison que ce soit, tu ne me l'as jamais demandé
Je te le chante ici, mon amour

Parce que tes bras sont l'endroit parfait où j'appartiens
Parce que si je t'ai, j'ai tout
En toi, j'ai tout
C'est pourquoi je t'aime