Lyrics and translation Róisín Murphy - Assimilation

Assimilation

All this is mine (all this is mine)
I realise (I realise)
Such a perfect (such a perfect)
Simulation (simulation)
I see your face (I see your face)
All over the place (all over the place)
Pixelation (pixelation)
A lonely allusion (a lonely allusion)
A heartfelt fantasy (a heartfelt fantasy)
A pure creation (a pure creation)
Not so far (not so far)
Beyond (beyond)
My wildest dreams (my wildest dreams)

This is the simulation
This is the simulation
This is the simulation
This is for demonstration
This is the simulation
This is the simulation
This is thе simulation
This is for demonstration

This is the simulation
This is for demonstration
This is thе lonely illusion
This is my only delusion
This is the simulation
This is for demonstration
This is the lonely illusion
This is my only delusion

If this is a limitation
Your love is a symbol of faith
Is that such a terrible thing
If this is a limitation
Your love is a symbol of faith

This is the simulation
This is the simulation
This is the realm of my wildest dreams
These are my wildest dreams
This is the simulation
This is the simulation
This is the realm of my wildest dreams
These are my wildest dreams

If you follow my face
It′s all in my mind
You don't get let it slide
You don′t get let it slide
You don't get let it slide
You don't get let it slide
You don′t get let it slide

This is the simulation
This is the simulation
This is the simulation
This is for demonstration
This is the simulation
This is the simulation
This is the simulation
This is for demonstration

Assimilation

Tout cela est à moi (tout cela est à moi)
Je réalise (je réalise)
Une telle perfection (une telle perfection)
Simulation (simulation)
Je vois ton visage (je vois ton visage)
Partout (partout)
Pixellisation (pixellisation)
Une allusion solitaire (une allusion solitaire)
Un fantasme sincère (un fantasme sincère)
Une pure création (une pure création)
Pas si loin (pas si loin)
Au-delà (au-delà)
De mes rêves les plus fous (de mes rêves les plus fous)

C'est la simulation
C'est la simulation
C'est la simulation
C'est pour la démonstration
C'est la simulation
C'est la simulation
C'est la simulation
C'est pour la démonstration

C'est la simulation
C'est pour la démonstration
C'est l'illusion solitaire
C'est ma seule delusion
C'est la simulation
C'est pour la démonstration
C'est l'illusion solitaire
C'est ma seule delusion

Si c'est une limitation
Ton amour est un symbole de foi
Est-ce si terrible
Si c'est une limitation
Ton amour est un symbole de foi

C'est la simulation
C'est la simulation
C'est le royaume de mes rêves les plus fous
Ce sont mes rêves les plus fous
C'est la simulation
C'est la simulation
C'est le royaume de mes rêves les plus fous
Ce sont mes rêves les plus fous

Si tu suis mon visage
C'est tout dans mon esprit
Tu ne peux pas le laisser passer
Tu ne peux pas le laisser passer
Tu ne peux pas le laisser passer
Tu ne peux pas le laisser passer
Tu ne peux pas le laisser passer

C'est la simulation
C'est la simulation
C'est la simulation
C'est pour la démonstration
C'est la simulation
C'est la simulation
C'est la simulation
C'est pour la démonstration