Róisín Murphy - Echo Returns - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Róisín Murphy - Echo Returns




Echo Returns
Le Retour de l'Écho
Narcissus, Narcissus, Narcissus
Narcisse, Narcisse, Narcisse
Narcissus, Narcissus, Narcissus
Narcisse, Narcisse, Narcisse
Narcissus, Narcissus, Narcissus
Narcisse, Narcisse, Narcisse
Narcissus, Narcissus, Narcissus
Narcisse, Narcisse, Narcisse
Narcissus, Narcissus, Narcissus
Narcisse, Narcisse, Narcisse
Narcissus, Narcissus, Narcissus
Narcisse, Narcisse, Narcisse
Be in love, be in love, be in love
Sois amoureuse, sois amoureuse, sois amoureuse
Be in love, be in love, be in love with me
Sois amoureuse, sois amoureuse, sois amoureuse de moi
Narcissus
Narcisse
Be in love, be in love, be in love
Sois amoureuse, sois amoureuse, sois amoureuse
Be in love, be in love, be in love with me
Sois amoureuse, sois amoureuse, sois amoureuse de moi
Narcissus
Narcisse
Be in love, be in love, be in love
Sois amoureuse, sois amoureuse, sois amoureuse
Be in love, be in love, be in love with me
Sois amoureuse, sois amoureuse, sois amoureuse de moi
Narcissus
Narcisse
Be in love, be in love, be in love
Sois amoureuse, sois amoureuse, sois amoureuse
Be in love, be in love, be in love with me
Sois amoureuse, sois amoureuse, sois amoureuse de moi
Narcissus, Narcissus, Narcissus
Narcisse, Narcisse, Narcisse
Narcissus, Narcissus, Narcissus
Narcisse, Narcisse, Narcisse
Narcissus, Narcissus, Narcissus
Narcisse, Narcisse, Narcisse
Narcissus, Narcissus, Narcissus
Narcisse, Narcisse, Narcisse
Narcissus, Narcissus, Narcissus
Narcisse, Narcisse, Narcisse
Narcissus, Narcissus, Narcissus
Narcisse, Narcisse, Narcisse
The Rosebud, Narcissus, see me turn into sand
Le bouton de rose, Narcisse, vois-moi me transformer en sable
If you fall in love with your reflection you may be damned
Si tu tombes amoureuse de ton reflet, tu pourrais être damnée
But, darling, I could teach you to feel and to understand
Mais, mon chéri, je pourrais t'apprendre à sentir et à comprendre
Narcissus, my love, thy love Echo
Narcisse, mon amour, ton amour Echo






Attention! Feel free to leave feedback.