Lyrics and translation Róisín Murphy - Footprints

Footprints

Footprints in the morning snow
You′ve got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Footprints in the morning snow
You've got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Teddy bear
Baby, can we take it slowly?
′Cause I'm a junky for love
But we can still have a party
Take care
'Cause baby, I′m a dirty flower
But I could still open up
Just like a beautiful orchid
Footprints in the morning snow
You′ve got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Footprints in the morning snow
You've got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Teddy bear
Can we take it softly, softly?
Just let me fix up for love
And we could still get it started
Steady there
Let me maybe talk you through it
Just ′cause this feeling's for real
Don′t mean you know how to do it
Footprints in the morning snow
You've got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Take a chance on a night romance for you
For a change, gonna do what I have to do
Footprints in the morning snow
You′ve got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Footprints in the morning snow
You've got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Footprints in the morning snow
You've got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Footprints in the morning snow
You′ve got me rocking like an echo, echo...

Следы

Следы на утреннем снегу
Ты заставляешь меня вибрировать, как эхо, эхо
Свежее, чем лепестки маргариток
Я схожу с ума, когда ты ставишь мне это
Следы на утреннем снегу
Ты заставляешь меня вибрировать, как эхо, эхо
Свежее, чем лепестки маргариток
Я схожу с ума, когда ты ставишь мне это
Мишка Тедди
Дорогой, можем мы не торопиться?
Ведь я зависима от любви
Но мы всё ещё можем устроить вечеринку
Будь осторожен
Ведь, милый, я - грязный цветок
Но я всё ещё могу раскрыться
Как прекрасная орхидея
Следы на утреннем снегу
Ты заставляешь меня вибрировать, как эхо, эхо
Свежее, чем лепестки маргариток
Я схожу с ума, когда ты ставишь мне это
Следы на утреннем снегу
Ты заставляешь меня вибрировать, как эхо, эхо
Свежее, чем лепестки маргариток
Я схожу с ума, когда ты ставишь мне это
Мишка Тедди
Можем мы делать это нежно, нежно?
Просто дай мне настроиться на любовь
И мы всё ещё можем начать
Помедленнее
Позволь мне, может быть, объяснить тебе
Просто потому что это чувство настоящее
Не значит, что ты знаешь, что делать
Следы на утреннем снегу
Ты заставляешь меня вибрировать, как эхо, эхо
Свежее, чем лепестки маргариток
Я схожу с ума, когда ты ставишь мне это
Рискни на ночной роман с тобой
Для разнообразия, сделаю то, что должна
Следы на утреннем снегу
Ты заставляешь меня вибрировать, как эхо, эхо
Свежее, чем лепестки маргариток
Я схожу с ума, когда ты ставишь мне это
Следы на утреннем снегу
Ты заставляешь меня вибрировать, как эхо, эхо
Свежее, чем лепестки маргариток
Я схожу с ума, когда ты ставишь мне это
Следы на утреннем снегу
Ты заставляешь меня вибрировать, как эхо, эхо
Свежее, чем лепестки маргариток
Я схожу с ума, когда ты ставишь мне это
Следы на утреннем снегу
Ты заставляешь меня вибрировать, как эхо, эхо...