Róisín Murphy Less Is More

Róisín Murphy - Less Is More

Lyrics and translation Róisín Murphy - Less Is More

Less Is More

Меньше значит больше

A crown upon my head, ten lovers in my bed

Корона на моей голове, десять любовников в моей постели

A billion in the bank, titles of higher rank

Миллиард в банке, титулы высшего ранга

But I want something more

Но я хочу чего-то большего

A crown upon my head, young lovers in my bed

Корона на моей голове, молодые любовники в моей постели

But I want something more

Но я хочу чего-то большего

A private restaurant serving every dish I want

Частный ресторан, подающий все блюда, которые я хочу

But I want something more

Но я хочу чего-то большего

Maybe this could be the last time I feel the sting

Может быть, это последний раз, когда я чувствую эту боль

Of what it′s like to want everyone and everything

От того, каково это — хотеть всех и всё

Maybe this could be the last time I feel the sting

Может быть, это последний раз, когда я чувствую эту боль

It's what it is to want everyone and everything

Вот каково это — хотеть всех и всё

Give me something, give me something

Дай мне что-нибудь, дай мне что-нибудь

Give me something, give me something

Дай мне что-нибудь, дай мне что-нибудь

Give me something, give me something

Дай мне что-нибудь, дай мне что-нибудь

Give me something, give me something

Дай мне что-нибудь, дай мне что-нибудь

Maybe this (Maybe this, maybe this)

Может быть, это (Может быть, это, может быть, это)

What it′s like (What it's like, what it's like)

Каково это (Каково это, каково это)

Maybe this (Maybe this, maybe this)

Может быть, это (Может быть, это, может быть, это)

What it is (What it is, what it is)

Вот каково это (Вот каково это, вот каково это)

I want

Я хочу

I want

Я хочу

I want

Я хочу

I want

Я хочу

I want

Я хочу

I want

Я хочу

I want

Я хочу

I want

Я хочу

Give me something more

Дай мне что-то большее

Give me something more

Дай мне что-то большее

I want something more

Я хочу чего-то большего

I want something more

Я хочу чего-то большего

I want something more

Я хочу чего-то большего

I want something more

Я хочу чего-то большего

I want something more

Я хочу чего-то большего

Give me something more

Дай мне что-то большее

I want it

Я хочу этого

I want something more

Я хочу чего-то большего

Give me something more

Дай мне что-то большее

I want it, I want it

Я хочу этого, я хочу этого

I want something more

Я хочу чего-то большего

Give me something more

Дай мне что-то большее

I want it

Я хочу этого

I want something more

Я хочу чего-то большего

Give me something more

Дай мне что-то большее

I want it, I want it

Я хочу этого, я хочу этого

I want it, I want it

Я хочу этого, я хочу этого

I want it, I want it

Я хочу этого, я хочу этого

I want it, I want it

Я хочу этого, я хочу этого

Rate the translation

Album

Crooked Machine

date of release

30-04-2021

1 Assimilation
2 Kingdom of Machines
3 Echo Returns
4 Capable Rhythm
5 Less Is More
6 Name Changer
7 We Are the Law
8 Crooked Madame
9 Hardcore Jealousy

More albums

Incapable / Narcissus (The Reflex Revisions) - Single

Shellfish Mademoiselle (Paul Woolford Remix) - Single

Assimilation - Single

Róisín Machine

Róisín Machine (Deluxe)

Something More (Soulwax Remix) - Single

Something More (Crooked Mixes)

Something More - Single

Murphy's Law (Crooked Mixes)

Attention! Feel free to leave feedback.