Lyrics and translation Rômulo Gomes - Fronteiras

Fronteiras

Coração tão selvagem
Que tem fome na alma
Tem o medo e a coragem
Misturados na mão
Tem a sede nos olhos
E a saudade no peito
Tem na pele a miragem
Uma eterna paixão
Coração arredio
De paredes quebradas
Que só dorme no cio
Da infiel madrugada
Se imagina um navio
Sem saber navegar
Quando acorda é um rio
Que renega o mar
Meu coração sem fronteiras
Que só faz arriscar
Vive à sua maneira
Que é pra ela voltar

Frontières

Mon cœur si sauvage
Qui a faim dans l'âme
A la fois la peur et le courage
Mélangés dans ma main
A la soif dans les yeux
Et la nostalgie dans la poitrine
A sur la peau le mirage
Une éternelle passion
Cœur farouche
Aux murs brisés
Qui ne dort que dans la chaleur
De l'infidèle aube
S'imagine un navire
Sans savoir naviguer
Quand il se réveille, c'est une rivière
Qui renie la mer
Mon cœur sans frontières
Qui ne fait que prendre des risques
Vit à sa manière
Pour que tu reviennes