Lyrics and translation Rômulo Gomes - Loucas Manias

Loucas Manias

Eu não posso mais viver
Olhando estrelas
Não quero pensar em você
Como uma história sem final
Meus olhos procuram teu rosto
Nas madrugadas
Viver sem você me assusta
Me desafina o coração
Tantas lembranças
Loucas manias de amar
Belas palavras
Que se perderam no vazio
Quando você sonhar
Sentir nosso amor de verdade
Vem me buscar outra vez
Não dá pra viver de saudade

Folies amoureuses

Je ne peux plus vivre
En regardant les étoiles
Je ne veux pas penser à toi
Comme une histoire sans fin
Mes yeux cherchent ton visage
Au petit matin
Vivre sans toi me fait peur
Ça me désaccorde le cœur
Tant de souvenirs
Folies amoureuses
De belles paroles
Qui se sont perdues dans le vide
Quand tu rêves
Sentir notre amour véritable
Reviens me chercher une fois de plus
Je ne peux pas vivre de nostalgie