Lyrics and translation Rödelheim Hartreim Projekt - Krank

Krank

Ich bin ins leben geworfen worden doch wollte ich hier nie seinich stehe hier im dunkeln und im kalten ich bin ganz alleinim keim zerbrochen sag' mir spÜrst du meine trÄnenes regnet tag und nach nun kannst selbst du nichts mehr sehenverdrehen wir unsere welt damit wir glÜcklich sind sag mir p. kannst du noch sehen was ich seh' und wo ich steh'ich geh' nun raus aus diesem alptraum denn ich seh'wie meine zeit verrinntich war hier 'mal glÜcklich vor langer zeit als blindes kindihr spinnt seid verrÜckt im innersten verdorbenihr habt das kind getÖtet meine seele ist dabei verstorbendoch geborgen ohne sorgen lieber gott hab dankhier alter ohne schelß' das ist echt krank ich hab' 'ne neue welt gefunden in der ich glÜcklich binlaßt mich in ruh' hier leck' ich meine wundenweiß? ich wer ich bin und was ich tu' zu viel hab' ich gesehen in eurer welt die mir nicht gefÄlltin der man ketzt und verletzt und mich entstelltgesell dich zu mir bis zum ende aller plagendu willst antworten auf fragen komm zu mir vergiß die klagen entsagen wir der welt die uns nichtglÜcklich macht und uns nicht willich kenn' den weg raus hier bei mir ist es stillihr bildet euch immer nur ein daß ihr das sehen kÖnnt was ich seheverbindet mir die augen und glaubt fest ich verstehe nichtdoch wehe ich sehe dich und rieche den gestankdeiner welt hier alter ohne scheiß' das ist echt krank ihr habt die wahre welt zerstÖrt mich gejagtmich getreten mich belogen und betrogendoch ihr werdet mich nicht kriegenintrigen kÖnnt ihr sÄhen doch niemals erntendenn ich seh' den plansagt mir was ihr von mir wolltich hab' euch doch nichts getan euer wahn mich zu zerstÖren und euer schrei nach meinem blut ist so krank - hier glaub mir thomas - alles wird gutp. halt mich fest - komm mit mir du mußt mit mir gehendas system will uns verdrehen doch wir gehÖren nichtin 'ne weltin der bÖses die entscheidung Über gut und unsere seelen fÄllt entstellt ist ihr wesen - ihre wahrheit - ihr verstandhier alter die sind echt krank

Malade

J'ai été jeté dans la vie, mais je n'ai jamais voulu être ici. Je suis ici dans l'obscurité et dans le froid, je suis tout seul. Brisé dans le germe, dis-moi, sens-tu mes larmes ? Il pleut jour et nuit, maintenant même toi, tu ne peux plus rien voir. Déformons notre monde pour être heureux, dis-moi, p., peux-tu encore voir ce que je vois et où je suis ? Je vais maintenant sortir de ce cauchemar, car je vois le temps s'écouler. J'étais ici heureux il y a longtemps, quand j'étais un enfant aveugle. Tu es fou, corrompu au plus profond de toi, tu as tué l'enfant, mon âme est morte. Mais elle est protégée, sans soucis, merci mon Dieu. Viens ici, vieux, sans blaguer, c'est vraiment malade. J'ai trouvé un nouveau monde où je suis heureux. Laisse-moi tranquille, ici je lèche mes blessures. Tu sais ? Je sais qui je suis et ce que je fais. J'ai trop vu dans ton monde, qui ne me plaît pas. Où l'on médit, où l'on blesse et où l'on déforme. Rejoins-moi jusqu'à la fin de toutes les souffrances. Tu veux des réponses à des questions, viens vers moi, oublie les plaintes, renonçons au monde qui ne nous rend pas heureux et qui ne nous connaît pas, il y a un chemin pour sortir d'ici, chez moi c'est calme. Vous vous imaginez toujours que vous pouvez voir ce que je vois, vous me bandagez les yeux et vous croyez fermement que je ne comprends pas. Mais gare à moi si je te vois et que je sens l'odeur du puant de ton monde, ici, vieux, sans blaguer, c'est vraiment malade. Vous avez détruit le vrai monde, vous m'avez chassé, vous m'avez piétiné, vous m'avez menti et vous m'avez trompé. Mais vous ne m'aurez pas. Vous pouvez semer des intrigues, mais vous ne récolterez jamais, car je vois le plan, dites-moi ce que vous voulez de moi. Je ne vous ai rien fait, votre délire à vouloir me détruire, et votre cri pour mon sang est tellement malade. Ici, crois-moi Thomas, tout ira bien. P., tiens-moi, viens avec moi, tu dois venir avec moi. Le système veut nous tordre, mais nous n'appartenons pas à un monde où le mal décide du bien et de notre âme, leur essence est déformée, leur vérité, leur compréhension. Viens ici, vieux, ils sont vraiment malades.