Roya - Ağla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Roya - Ağla




Ağla
Cry
Göyün üzü tutulub
The sky is overcast
Çox qəmlidir buludlar
The clouds are so sad
Bizim bu ayrılığı
Our separation
Elə bil ki, duyublar
As if they feel it
Göyün üzü tutulub
The sky is overcast
Çox qəmlidir buludlar
The clouds are so sad
Bizim bu ayrılığı
Our separation
Elə bil ki, duyublar
As if they feel it
Sən yanımda olanda
When you were by my side
Sığınardım mən sənə
I would seek refuge in you
İndi möhtac qalmışam
Now I am in need
Yağan yağmur səsinə
Of the sound of the rain
Sən yanımda olanda
When you were by my side
Sığınardım mən sənə
I would seek refuge in you
İndi möhtac qalmışam
Now I am in need
Yağan yağmur səsinə
Of the sound of the rain
Ağla, bulud, sən ağla
Cry, cloud, you cry
Ürəyimlə tən ağla
Cry with my heart
Yağdır qəmli yağışı
Pour your sorrowful rain
Göylər, məni sən ağla
Heavens, cry with me
Ağla, bulud, sən ağla
Cry, cloud, you cry
Ürəyimlə tən ağla
Cry with my heart
Yağdır göydən yağışı
Pour the rain from the sky
Yerlər, məni sən ağla
Earth, cry with me
Yağdır qəmli yağışı
Pour your sorrowful rain
Göylər, məni sən ağla
Heavens, cry with me
Yağmur yağır, hey yağır
The rain is falling, keeps falling
Bir an kəsib, dayanmır
Not stopping for a moment
Buludların üstündə
Above the clouds
Günəş yatıb, oyanmır
The sun is asleep, not waking up
Yağmur yağır, hey yağır
The rain is falling, keeps falling
Bir an kəsib, dayanmır
Not stopping for a moment
Buludların üstündə
Above the clouds
Günəş yatıb, oyanmır
The sun is asleep, not waking up
Sən yanımda olanda
When you were by my side
Sığınardım mən sənə
I would seek refuge in you
İndi möhtac qalmışam
Now I am in need
Yağan yağmur səsinə
Of the sound of the rain
Sən yanımda olanda
When you were by my side
Güvənərdim mən sənə
I would trust in you
İndi möhtac qalmışam
Now I am in need
Yağan yağmur səsinə
Of the sound of the rain
Ağla, bulud, sən ağla
Cry, cloud, you cry
Ürəyimlə tən ağla
Cry with my heart
Yağdır qəmli yağışı
Pour your sorrowful rain
Göylər, məni sən ağla
Heavens, cry with me
Ağla, bulud, sən ağla
Cry, cloud, you cry
Ürəyimlə tən ağla
Cry with my heart
Yağdır qəmli yağışı
Pour your sorrowful rain
Göylər, məni sən ağla
Heavens, cry with me
Ağla, bulud, sən ağla
Cry, cloud, you cry
Ürəyimlə tən ağla
Cry with my heart
Yağdır qəmli yağışı
Pour your sorrowful rain
Göylər, məni sən ağla
Heavens, cry with me
Ağla, bulud, sən ağla
Cry, cloud, you cry
Ürəyimlə tən ağla
Cry with my heart
Yağdır qəmli yağışı
Pour your sorrowful rain
Göylər, məni sən ağla
Heavens, cry with me
Yağdır göydən yağışı
Pour the rain from the sky
Yerlər, məni sən ağla
Earth, cry with me
Sən ağla
Cry, you cry





Writer(s): Cəlal Qurbanov, Muxtar Abseynov


Attention! Feel free to leave feedback.