Lyrics and translation Roya - Elə Bilirdim

Elə Bilirdim

Gedir həyatımdan,
Gedir ürəyimin eşqi,arzusu.
Ayırıb,qoparır son nəfəsi içimdən.
Ayrılır sevgilim məndən.
"Ayrı dünyaların insanıyıq" dedi
"Olmaz bizimki" bu da bir səbəbi.
Son ümidi əlimdən
Alıb,ayrılır məndən.
Mən elə bilirdim
Həyatıma girdi,
Dağılsa dünya olmaz dərdim.
Mən elə bilirdim
Hər şeyə dəyərdi.
Tanrım bilirdi necə sevirdim.
Xəyalım yaralı-yaralı
O məndən daha çox aralı...
Gedir ən böyük eşqim məndən!

I Thought

You are leaving my life,
My heart's love, my desire is leaving.
It is separating, snatching your last breath from me.
My love is leaving me.
You said "We are from different worlds"
"This will not be ours" is another reason.
You took my last hope from me
And you are leaving me.
I thought
You entered my life,
The world may fall apart but I would not care.
I thought
You are worthy of everything.
God knows how much I loved you.
My dream is wounded-wounded
You are far away from me...
My biggest love is leaving me!