Lyrics and translation Roya - Qatilim

Qatilim

Bu əzabın adı sevgi
Sonu ölüm bilirəm
Sənin qəbahətin yoxdur
Günahı özümdə görürəm

Bu əzabın adı sevgi
Sonu ölüm bilirəm
Sənin qəbahətin yoxdur
Günahı özümdə görürəm

Mən əsarət altında
Qapqara bir zindanda
Hər gün dirilib
Min dəfə ölürəm

Mən əsarət altında
Qapqara bir zindanda
Hər gün dirilib
Min dəfə ölürəm

Aynaya bax qatilim
Qürur duy özünlə
Ölümə tərk etdinsəni sevəni öz əlinlə
Bax biraz daha utanma
Yaratdığın əsərindən
Gör məhv etdiyin adamın çöküşünü gözünlə

Моя убийца

Эти муки зовутся любовью,
Знаю, что конец им — смерть.
Ты не виноват,
Вижу вину в себе.

Эти муки зовутся любовью,
Знаю, что конец им — смерть.
Ты не виноват,
Вижу вину в себе.

Я в плену,
В темнице кромешной,
Каждый день оживая,
Тысячу раз умираю.

Я в плену,
В темнице кромешной,
Каждый день оживая,
Тысячу раз умираю.

Посмотри в зеркало, моя убийца,
Гордись собой.
Ты обрекла на смерть любящего тебя своими руками.
Взгляни ещё, не стесняйся,
На своё творение,
Посмотри на крушение человека, которого ты уничтожила.