Röyksopp feat. Beki Mari - This Time, This Place… - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Röyksopp feat. Beki Mari - This Time, This Place…




This Time, This Place…
Cette fois, ce lieu…
You close your eyes
Tu fermes les yeux
We move the sky
Nous déplaçons le ciel
We burn, we cry
Nous brûlons, nous pleurons
We live, we die
Nous vivons, nous mourons
Be light
Sois lumière
Be true
Sois vrai
Be me
Sois moi
Be you
Sois toi
We're half
Nous sommes moitié
We're whole
Nous sommes entiers
We're one
Nous sommes un
We're all
Nous sommes tous
Inside
À l'intérieur
Below
En dessous
We rise
Nous nous élevons
We fall
Nous tombons
Betray
Trahir
Destroy
Détruire
Create
Créer
Give love
Donner de l'amour
Be light
Sois lumière
Be true
Sois vrai
Be me
Sois moi
Be you
Sois toi
We're half
Nous sommes moitié
We're whole
Nous sommes entiers
We're one
Nous sommes un
We're all
Nous sommes tous
We're half
Nous sommes moitié
We're whole
Nous sommes entiers
We're one
Nous sommes un
We're all
Nous sommes tous
We are not completely alone
Nous ne sommes pas complètement seuls
The thing is, we're distraught
Le truc, c'est qu'on est désemparés





Writer(s): Svein Berge, Torbjorn Brundtland

Röyksopp feat. Beki Mari - This Time, This Place… - Single
Album
This Time, This Place… - Single
date of release
23-02-2022



Attention! Feel free to leave feedback.