Röyksopp feat. Robyn - Do It Again - Zoo Station Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Röyksopp feat. Robyn - Do It Again - Zoo Station Radio Edit




Do It Again - Zoo Station Radio Edit
Do It Again - Zoo Station Radio Edit
One more time
Encore une fois
Let′s do it again
Faisons-le à nouveau
Blow my mind
Fais exploser mon esprit
Do it again
Faisons-le à nouveau
And then arrives, the moment before
Et puis arrive, le moment d'avant
The anticipation, you know it's like um-um-um
L'anticipation, tu sais, c'est comme hum-hum-hum
Wait for it, wait for the build up
Attends, attends l'accroche
And then let′s do it again
Et puis faisons-le à nouveau
We do what we want, and as soon as it's done
On fait ce qu'on veut, et dès que c'est fait
We just do it again
On le fait à nouveau
Let's do it all, and when we come down
Faisons tout, et quand on redescendra
We just do it again
On le fera à nouveau
Don′t care what they say, it hurts so good
On se fiche de ce qu'ils disent, ça fait tellement mal
I don′t wanna stop, I know I should
Je ne veux pas m'arrêter, je sais que je devrais
But let's do it again
Mais faisons-le à nouveau
One more time,
Encore une fois,
Let′s do it again
Faisons-le à nouveau
The thing you did,
Ce que tu as fait,
You do it again
Fais-le à nouveau
And when it arrives, the moment before
Et quand arrive, le moment d'avant
The anticipation, you know it's like um-um-um
L'anticipation, tu sais, c'est comme hum-hum-hum
Wait for it, wait for the build up
Attends, attends l'accroche
And then let′s do it again
Et puis faisons-le à nouveau
We do what we want, and as soon as it's done
On fait ce qu'on veut, et dès que c'est fait
We just do it again
On le fait à nouveau
Let′s do it all, and when we come down
Faisons tout, et quand on redescendra
We just do it again
On le fera à nouveau
Don't care what they say, it hurts so good
On se fiche de ce qu'ils disent, ça fait tellement mal
I don't wanna stop, I know I should
Je ne veux pas m'arrêter, je sais que je devrais
But let′s do it again
Mais faisons-le à nouveau
We should not be friends
On ne devrait pas être amis
We′ll just do it again
On le fera à nouveau
If you stay around,
Si tu restes,
We'll just do it again
On le fera à nouveau
We should not be friends
On ne devrait pas être amis
We′ll just do it again
On le fera à nouveau
If you stay around,
Si tu restes,
We'll just do it again
On le fera à nouveau
Let′s do it again
Faisons-le à nouveau
Don't care what they say, it hurts so good
On se fiche de ce qu'ils disent, ça fait tellement mal
It hurts so good
Ça fait tellement mal
I don′t wanna stop, I know I should
Je ne veux pas m'arrêter, je sais que je devrais
But let's do it again
Mais faisons-le à nouveau





Writer(s): SVEIN BERGE, TORBJORN BRUNDTLAND, ROBIN CARLSSON


Attention! Feel free to leave feedback.