Röyksopp - What Else Is There? (ARTBAT Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Röyksopp - What Else Is There? (ARTBAT Remix)




It was me on that road
Это был я на той дороге
But you couldn't see me
Но ты не мог видеть меня
Too many lights out
Слишком много выключенных огней
But no one near here
Но поблизости никого нет
It was me on that road
Это был я на той дороге
Still you couldn't see me
И все же ты не мог меня видеть
And then flashlights and explosions
А потом вспышки и взрывы
Road's end getting nearer
Конец дороги все ближе
We cover distance, but not together
Мы преодолеваем расстояние, но не вместе
I am the storm and I am the wonder
Я - буря, и я - чудо.
And the flashlights, nightmares
И фонарики, кошмары
And sudden explosions
И внезапные взрывы
Road's end getting nearer
Конец дороги все ближе
We cover distance, still not together
Мы преодолеваем расстояние, но все еще не вместе
If I am the storm, if I am the wonder
Если я - буря, если я - чудо
Will I have flashlights, nightmares
Будут ли у меня фонарики, кошмары
Sudden explosion
Внезапный взрыв
There's no room where I can go in
Здесь нет комнаты, куда я мог бы войти
You've got secrets too
У тебя тоже есть секреты
I don't know what more to ask for
Я не знаю, о чем еще просить
I was given just one wish
Мне было дано только одно желание
Road's end getting nearer
Конец дороги все ближе
We cover distance, but not together
Мы преодолеваем расстояние, но не вместе
I am the storm, and I am the wonder
Я - буря, и я - чудо.
And the flashlights, nightmares
И фонарики, кошмары
Sudden explosion
Внезапный взрыв





Writer(s): Torbjorn Brundtland, Olof Dreijer, Svein Berge, Danny Shoshan, Roger Greenaway, Robert Huxley, Karin Andersson, Tony Mac Aulay


Attention! Feel free to leave feedback.