Április - Live - Rúzsa Magdolna translation in Russian

Április - Live

Nézz az égre, mondd, hogy látod
Fejünk felett csillagzátony
Feküdj hanyatt, egyszer élünk
Erről többet nem beszélünk
Nem beszélünk

Körbe-körbe, egyre feljebb
Veled menni vagy elengedni
Szép az arcod, szép a ráncod
Szép az élet nézd, hogy táncol

Várlak, s ha majd húsz év múlva látlak
Lehet, hogy ugyanúgy megkívánlak
Mint április elején
Április elején várlak, s ha majd húsz év múlva látlak
Lehet, hogy ugyanúgy megkívánlak
Mint április elején

Lassan lépkedj, utolérlek
Hajolj közel, már nem félek
Már nem félek
Kék szemedben, én egyedül
Gyereklelkem veled serdül
Veled serdül

Várlak, s ha majd húsz év múlva látlak
Lehet, hogy ugyanúgy megkívánlak
Mint április elején
Április elején várlak, s ha majd húsz év múlva látlak
Lehet, hogy ugyanúgy megkívánlak
Mint április elején

Maradj így most
Maradj így most jó
Maradj így most jó
Édes minden szó

Várlak, s ha majd húsz év múlva látlak
Lehet, hogy ugyanúgy megkívánlak
Mint április elején
Április elején várlak, s ha majd húsz év múlva látlak
Lehet, hogy ugyanúgy megkívánlak
Mint április elején

Április elején várlak, (s ha majd húsz év múlva látlak)
(Lehet, hogy ugyanúgy megkívánlak)
(Mint április elején)
Április elején várlak, (s ha majd húsz év múlva látlak)
(Lehet, hogy ugyanúgy megkívánlak)
(Mint április elején)

Április elején várlak, (s ha majd húsz év múlva látlak)
(Lehet, hogy ugyanúgy megkívánlak)
(Mint április elején)
Április elején várlak, (s ha majd húsz év múlva látlak)
(Lehet, hogy ugyanúgy megkívánlak)
(Mint április elején)

Апрель - Live

Посмотри на небо, скажи, ты видишь
Над нами звёздный потолок
Ляг на спину, живём лишь раз
Об этом больше не будем говорить
Не будем говорить

Кружу-кружу, всё выше и выше
Идти с тобой или отпустить
Прекрасно твоё лицо, прекрасны морщинки
Прекрасна жизнь, смотри как танцует

Жду тебя, и если через двадцать лет увижу
Возможно, так же сильно захочу тебя
Как в начале апреля
В начале апреля жду, и если через двадцать лет увижу
Возможно, так же сильно захочу тебя
Как в начале апреля

Иди медленно, я догоню
Наклонись ближе, я больше не боюсь
Я больше не боюсь
В твоих синих глазах я одна
Моя детская душа с тобой растёт
С тобой растёт

Жду тебя, и если через двадцать лет увижу
Возможно, так же сильно захочу тебя
Как в начале апреля
В начале апреля жду, и если через двадцать лет увижу
Возможно, так же сильно захочу тебя
Как в начале апреля

Останься таким сейчас
Останься таким сейчас, хорошо
Останься таким сейчас, хорошо
Каждое слово мило

Жду тебя, и если через двадцать лет увижу
Возможно, так же сильно захочу тебя
Как в начале апреля
В начале апреля жду, и если через двадцать лет увижу
Возможно, так же сильно захочу тебя
Как в начале апреля

В начале апреля жду тебя, (и если через двадцать лет увижу)
(Возможно, так же сильно захочу тебя)
(Как в начале апреля)
В начале апреля жду тебя, (и если через двадцать лет увижу)
(Возможно, так же сильно захочу тебя)
(Как в начале апреля)

В начале апреля жду тебя, (и если через двадцать лет увижу)
(Возможно, так же сильно захочу тебя)
(Как в начале апреля)
В начале апреля жду тебя, (и если через двадцать лет увижу)
(Возможно, так же сильно захочу тебя)
(Как в начале апреля)