Im Zentrum des Kreisels - Rüdiger Bierhorst translation in Russian

Im Zentrum des Kreisels

Einen Schritt und du bist Matsch,
Wenn du an die Wände klatscht!
Ich würd das ja nicht riskieren!
Viel zu viel zu verlieren!
Du stehst starr wie gemeißelt
Im Zentrum des Kreisels
Weil du glaubst, da kann dir nichts passieren

Eins zwei drei – so geht das Spiel!
Wer nicht wagt, gewinnt nicht viel
Klüger ist man hinterher!
Viel zu viel zu verlieren!
Du stehst starr wie gemeißelt
Im Zentrum des Kreisels
Weil du glaubst, da kann dir nichts passieren

Stiegst in Kinderkarussel
Doch das Scheissteil hielt nie still
Ich würd mich ja nicht mehr rühren!
Viel zu viel zu verlieren!
Du stehst starr wie gemeißelt
Im Zentrum des Kreisels
Weil du glaubst, da kann dir nichts passieren

Один шаг и ты грязь
Когда бьешь по стенам!
Я бы не стал так рисковать!
Слишком много, чтобы потерять!
Вы стоите твердо, как будто точеные
В центре кольцевой
Потому что ты думаешь, что с тобой ничего не может случиться.

Раз два три - так устроена игра!
Если вы не посмеете, вы не получите много
Вы умнее после этого!
Слишком много, чтобы потерять!
Вы стоите твердо, как будто точеные
В центре кольцевой
Потому что ты думаешь, что с тобой ничего не может случиться.

Залез в детскую карусель
Но дерьмо никогда не прекращалось
Я больше не могу двигаться!
Слишком много, чтобы потерять!
Вы стоите твердо, как будто точеные
В центре кольцевой
Потому что ты думаешь, что с тобой ничего не может случиться.